
[now] [口]∶現在;目前;指說話的時候
當今,現在。 老舍 《龍須溝》第二幕:“ 趙大爺 ,您不是常說現下工人最體面嗎?” 周潔夫 《變化》:“早先咱一家受的是啥罪,現下我不在家,家裡光景倒過好了。”
“現下”是現代漢語中表示時間範疇的常用詞彙,其核心含義指向“當前所處的時段”,具體釋義可從以下三個維度解析:
詞性特征與基礎語義 “現下”屬于時間名詞,在《現代漢語詞典》(第7版)中被定義為“現在;目前”,特指說話者所處的時間點或階段。例如“現下的經濟形勢需要謹慎應對”(來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》,商務印書館,2016年)。
語用功能與搭配規律 該詞在句子中常作狀語,用于強調與當前情景的直接關聯性,如“現下最緊要的是解決問題”。其語法結構偏向口語化表述,常見于日常對話或非正式書面語中(來源:北京大學中國語言學研究中心《現代漢語虛詞例釋》)。
曆時演變與共時對比 從曆時角度看,“現下”由“現”(顯露)與“下”(方位詞)組合演變而來,原指“眼前可見的範圍”,後引申為時間概念。共時層面與“當下”“眼下”構成近義關系,但語義側重稍異:“現下”更突出客觀時間定位,而“當下”隱含哲學意味(來源:漢典網《漢語大詞典》電子版)。
“現下”是一個漢語口語詞彙,主要用于表示當前的時間或狀态,以下是詳細解釋:
日常對話:
文學與書面語:
通過綜合權威來源,“現下”是一個明确指向當前時刻的口語化表達,適用于描述動态變化的現實狀态。
般般件件冰蟻博物多聞彩虹傳鼓除喪翠籠粗缞斬丹麾雕彤低耗丁當頂盤堕甑不顧飯轍風人體高飛遠集孤竹城黑婁婁後心花胡衕畫檝嘩扣火捺紋建設矯失接續警粹鏡天久生急徵老把式類志利亮六獸龍騰羅錦蔑有羌戎七大家碁燈杞宋無征求生害仁日鬼融粲勃泌桑落瓦解沙嗄身骨時機收訖衰節思慕佻脫土灰绾攝僞缪烏乎詳言孝子慈孫下孰