耳提面命的意思、耳提面命的詳細解釋
耳提面命的解釋
[din exhortations into sb's ears] 《詩經·大雅·抑》:“匪面命之,言提其耳。”意思是不但當面教導他,而且揪着他的耳朵向他講。後來用“耳提面命”形容懇切地教導。
詳細解釋
《詩·大雅·抑》:“匪面命之,言提其耳。” 孔穎達 疏:“非但對面命語之,我又親提撕其耳,庶其志而不忘。”後以“耳提面命”謂教誨殷切,要求嚴格。 元 劉壎 《隱居通議·骈俪二》:“耳提面命,頗有得于父師。” 清 李漁 《閑情偶寄·詞曲上·結構》:“嘗怪天地之間有一種文字,即有一種文字之法脈準繩,載之於書者,不異耳提面命。” 嚴複 《原強》:“今微論西方宗教何如,然而七日來復,必有人焉,聚其民而耳提面命之。”
詞語分解
- 耳提的解釋 謂懇切教導。 清 曾國藩 《台州墓表》:“ 國藩 愚陋,自八歲侍府君於家塾,晨夕講授,指畫耳提,不達則再詔之。”參見“ 耳提面命 ”。
- 面命的解釋 .當面告語。《詩·大雅·抑》:“匪面命之,言提其耳。” 鄭玄 箋:“我非但對面語之,親提撕其耳。” 晉 幹寶 《搜神記》卷十七:“ 定國 大驚曰:‘都未嘗面命,何由便爾?此必有異。’” 清 俞樾
專業解析
“耳提面命”的詳細釋義
“耳提面命”是一個具有深厚文化底蘊的漢語成語,其核心含義是指長輩或師長對晚輩懇切、耐心地當面進行教誨和指導,強調教導者的殷切與受教者的親近聆聽。具體解析如下:
-
字面與引申義
- “耳提”:字面指貼近耳朵提醒、叮囑。引申為貼近身邊,當面直接地給予指導,不容忽視。
- “面命”:字面指當面教導、訓示。引申為面對面地進行教誨,态度懇切、直接。
- 整體含義:形容教誨者殷切懇摯,不厭其煩地當面進行教導和叮囑,要求受教者專注聆聽、牢記于心。它強調了教導方式的直接性、具體性和教導者的責任心與關懷之情。
-
出處與典故
該成語最早源自《詩經·大雅·抑》:“匪面命之,言提其耳。” 原句意為:不僅是當面教導你,還提着你的耳朵(叮囑你)。這生動描繪了古代師長對學生諄諄教誨、唯恐其疏忽遺忘的負責态度。後世将“面命”與“耳提”合并凝練為“耳提面命”。
-
用法與語境
- 使用對象:通常用于描述長輩(父母、師長、上級、前輩)對晚輩(子女、學生、下屬、後輩)的教導。
- 感情色彩:帶有強烈的褒義色彩,體現了教導者的關懷、負責、耐心和殷切期望。
- 典型句式:常與“諄諄教誨”、“殷切期望”等詞語連用,如“在老師的耳提面命下,他進步很快。”或“他銘記着父親的耳提面命。”
-
近義辨析
- 諄諄教誨:也指耐心懇切地教導,但更側重言語上的反複開導,不如“耳提面命”強調“當面”和“直接”的場景感。
- 循循善誘:指善于有步驟地引導、教育,側重教導方法的巧妙,與“耳提面命”強調的懇切直接有所不同。
參考來源:
- 釋義解析主要依據《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,對“耳提面命”詞條的解釋及用法說明。
- 成語出處考證參考《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)及《詩經》原文。
- 用法及近義辨析綜合參考了《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社、語文出版社)的相關内容。
網絡擴展解釋
“耳提面命”是一個漢語成語,拼音為ěr tí miàn mìng,以下是詳細解釋:
1.基本釋義
- 含義:指貼着耳朵叮囑、當面教導,形容長輩或上級對晚輩或下級懇切而嚴厲的教誨。
- 結構:聯合式成語,由“耳提”和“面命”兩部分組成,分别表示“提着耳朵叮囑”和“當面教導”。
2.出處與典故
- 來源:《詩經·大雅·抑》:“匪面命之,言提其耳。” 原意是周朝大臣勸誡君主時,強調不僅要當面教導,還要揪着耳朵叮囑,體現教誨的殷切。
- 曆史背景:西周末年社會動蕩,成語反映了當時對統治者嚴格勸谏的态度。
3.用法與對象
- 適用場景:多用于長輩對晚輩或上級對下級的教導,強調教誨的嚴肅性和懇切性。
- 例句:父母對子女的錯誤行為常常耳提面命,希望其改正。
- 注意:不可用于平級或晚輩對長輩,且帶有一定嚴厲色彩,與“苦口婆心”(側重耐心勸說)不同。
4.近義詞與反義詞
- 近義詞:諄諄告誡、苦口婆心、循循善誘。
- 反義詞:旁敲側擊(指不直接表達)。
5.易錯點
- 誤用對象:若用于朋友間或描寫自然景物(如“巧奪天工”誤用于自然),則屬錯誤。
- 感情色彩:中性成語,但語境需符合嚴肅教導的場景。
總結來說,“耳提面命”生動描繪了傳統教育中嚴格而殷切的教導方式,使用時需注意對象和語境的適配性。
别人正在浏覽...
奧助柏亮父瘢痏悲悴冰牀波波逋民稱物癡懶吃心垂愛祠祝錯紾殿元斷代史肚兜隊命方骧反是飛文染翰分寸之末府公隔離各有所短怪諜鼓老合情合理猴兒崽子虎牢鹘眼牋檄繳纏驕華濟濟一堂九等人表鞠按口讷庫灰曆精圖治淪澌默寫喃喃弄管調絃抛荒賽船市事世眼是用說嘴司春肆橫梭镖塘汛隤缺王書微漸無啓民相越校别信不及