月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

玷累的意思、玷累的詳細解釋

關鍵字:

玷累的解釋

沾污連累。《三國志·魏志·荀彧傳》“ 太祖 遂為 魏公 矣” 裴松之 注引《獻帝春秋》:“雖在庸人,猶不至此,何以玷累賢哲哉!”《法苑珠林》卷三一:“善惡襍糅,明白未分,豈能免玷累之愆,愛染之失” 元 無名氏 《舉案齊眉》第二折:“我有甚的敗壞風俗,羞辱爺娘,玷累家門?”

詞語分解

專業解析

“玷累”屬于漢語詞彙中的文言表達,其核心含義可從字源和語義演變兩方面解析:

一、基本釋義 “玷”本義指玉石的斑點(《說文解字》玉部),引申為缺點或過失;“累”則包含牽連、負累之意。二字組合後,詞義聚焦于因自身污點牽連他人或使事物蒙受瑕疵的雙重指向。例如《漢語大詞典》載:“謂瑕累,缺點過失。”

二、引申用法 在文學語境中,該詞常體現兩種語用特征:

  1. 道德評判性:多用于批評因個人過失導緻集體受損,如《現代漢語大應用詞典》所釋“德行有虧而累及他人”
  2. 動态過程性:強調污點從産生到擴散的過程,如《古漢語詞源考》分析的“玷者自污,累者及人”的遞進關系。

此詞現代使用頻率較低,但在典章文獻及曆史題材作品中仍具特殊表現力,其語義結構完整保留了漢語單字組詞的意象疊加特征。

網絡擴展解釋

“玷累”是一個古漢語詞彙,以下為詳細解釋:

一、基本含義
拼音為diàn lèi(部分文獻注音為diàn léi),意為“沾污連累”,指因自身或他人的過失而蒙受污名或牽連他人。例如《三國志》中“何以玷累賢哲哉”,即質問為何使賢者受辱牽連。

二、詞義解析

  1. 單字釋義

    • 玷:本指玉的斑點,引申為污損、敗壞(如“玷污名聲”)。
    • 累:此處讀“lèi”,指拖累、牽連。
  2. 語境延伸

    • 多用于批評因不當行為導緻自身或他人聲譽受損,如元代《舉案齊眉》中“玷累家門”,強調敗壞家族名譽。
    • 現代可比喻因關聯不良事件而受到負面影響,如“公司丑聞玷累股東信任”。

三、使用特點

參考來源:可通過網頁(《三國志》用例)、(現代釋義)及(讀音補充)進一步查閱古籍原文及擴展釋義。

别人正在浏覽...

阿鹜白檀報人背心标揭駁嘴骖駕沖破刺刺不休徂年蟺蜎得鳳而來迩遐棼刍奉差港腳诰勅狗氣鼓蕩沍冥鑒定稽服鏡照吉土舉口客兵量角器靓嚴連綿不斷六經注我溜軒男孩赧怒偶句盤足飄溢凄滄切切切勿青篷齊賬柔雌掃描上書房升鬥生理鹽水石發適子書課書魚蒐狩素飈傞傞停泊微兆鹜行獻臣閑疊弦餌