關鍵字：

等盤兒的解釋

戥子和杆秤上盛放被稱物體的盤子。借指秤，比喻打定主意。 元 無名氏 《雲窗夢》第二折：“俺兩箇眉尖眼角傳芳信，等盤兒上暮雨朝雲。”

詞語分解

• 等的解釋 等 ě 古代指頓齊竹簡（書）。 數量、程度相同，或地位一般高：相等。平等。等于。等同。等值。等量齊觀。 表示數量或程度的級别：等級。等次。等第。等而下之。 特指台階的級。 種，類：這等事。 表示同一輩
• 盤兒的解釋 .盛物的盤子。《清平山堂話本·簡貼和尚》：“隻見一個男女托個盤兒，口中叫賣鵪鶉餶飿兒。” 孔厥 袁靜 《新兒女英雄傳》第七回：“ 大水 等得很惱火，正想走，忽然一個老媽媽托着個盤兒進來。”.方言。指

網絡擴展解釋

“等盤兒”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中存在差異，需結合權威資料分情況解釋：

1. 本義與比喻義
   根據、等高權威來源，該詞原指戥子（小型精密秤）和杆秤上盛放被稱物體的盤子，後引申為“借指秤”，比喻人“打定主意”。例如元代雜劇《雲窗夢》第二折中“等盤兒上暮雨朝雲”，便是用秤盤的穩定狀态暗喻人物内心的決斷。

2. 方言延伸義
   部分現代方言詞典（如）提出該詞在北京話中可表示“等待時間長或進展緩慢”，其中“盤兒”被解釋為飯碗，整體比喻等待過程如同等待盛飯般漫長。但此說法未見于古典文獻或權威古代詞典，可能是現代方言的衍生用法。

3. 使用注意

   • 古典文學或正式語境中，建議采用“打定主意”的比喻義。
   • 若涉及方言交流，需結合具體地區語境判斷是否指“長時間等待”。
   • 該詞在現代漢語中使用頻率較低，多見于文學或特定方言場景。

建議進一步查閱《漢語大詞典》等專業辭書以驗證古義，或結合具體文本語境分析語義。

網絡擴展解釋二

《等盤兒》這個詞是指在餐桌上等待食物上菜的暫時時刻。現在讓我們來拆分這個詞的部首和筆畫。它的部首是"⺏"，表示手，而它的筆畫數量是9畫。這個詞的來源可以追溯到古代漢字的寫法。 在繁體字中，這個詞的寫法是「等盤兒」。繁體字在筆畫和構造上與簡體字有所不同，但含義相同。 在古代漢字的寫法中，「等盤兒」這個詞使用的是傳統的象形文字，形狀更加生動。然而，由于時間的推移，現代使用的字體已經簡化了這種寫法。 一些例句中可以使用這個詞，比如：我們在家裡等盤兒，享受美食。這句話表示等待食物上桌的愉快時刻。 此外，可以通過組合其他詞彙來形成新的詞組。比如，「盤兒瓢」，意為菜肴上桌或裝盤的工具。 與「等盤兒」有相似或相關意義的詞彙包括等候、等待、等飯、等餐等。這些詞可以用來描述等待餐食上桌的狀态。 反義詞或相反意義的詞彙可能是直接進食或者未等待的意思。比如，直接上菜、立即用餐。 希望這些回答對你有幫助。如果你還有其他問題，我們可以繼續交流。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】