貿費的意思、貿費的詳細解釋

貿費的解釋

謂旅途費用。 唐 元稹 《唐故河陰留後河南元君墓志銘》：“已雖遊，千裡貿費，毫釐未嘗不疏之於書，還啟先太君，下示仲叔季。”

詞語分解

• 貿的解釋 貿 （貿） à 交換財物等商業活動：貿易。貿遷（販運買賣）。財貿。外貿。 冒冒失失或輕率的樣子：貿然而來。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：
• 費的解釋 費 （費） è 用錢財：花費。消費。 用，消耗：費事。費時。費解。煞費苦心。 需用的錢財：費用。學費。 姓。 省 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：

專業解析

"貿費"是一個較為生僻的漢語合成詞，現代漢語中使用頻率較低，主要見于古籍或特定語境。其含義需從構詞語素"貿"和"費"分别解析，再綜合理解：

1. 字義分解

   • 貿（mào）：本義指交易、交換財物（《說文解字·貝部》："貿，易財也"）。引申義包括：
     • 變易、改變（如"貿遷"指販運買賣，也指變遷）。
     • 輕率、冒失（如"貿然"）。
     • 混雜（如"貿亂"）。
   • 費（fèi）：本義指花費錢財（《說文解字·貝部》："費，散財用也"）。引申義包括：
     • 消耗、損耗（如"費力"、"費神"）。
     • 費用、開支（如"學費"、"生活費"）。
     • 煩瑣（如"辭費"）。

2. 合成詞義 将"貿"與"費"組合，"貿費"的核心含義可理解為：

   • 消耗錢財；花費、開支。 這是最直接和主要的釋義。"貿"在此取其"交易、換取"的本義或引申義，"費"取其"花費、消耗"義，組合起來指通過交易或付出導緻錢財的消耗。
   • （引申）耗費、損耗。 在更寬泛的語境下，也可指一般性的消耗或損耗，不限于錢財。

3. 用法與語境

   • "貿費"屬于書面語，現代日常口語和一般寫作中極少使用。更常用的同義詞是"花費"、"耗費"、"開銷"、"費用"等。
   • 在古籍或仿古文體中可能出現。例如，形容某人花錢大手大腳，可說"貿費無度"（消耗錢財沒有節制）。
   • 有時可能與"耗費"混用，但"貿費"更側重因交易或主動付出而産生的消耗，而"耗費"適用範圍更廣。

權威參考來源：

• 《漢語大詞典》（羅竹風 主編，漢語大詞典出版社）： 該詞典是收錄漢語詞彙最全、釋義最權威的大型語文辭書之一。其對"貿費"的釋義可概括為"消耗錢財"或"花費"。 (注：因版權及數據庫限制，無法提供直接鍊接，讀者可通過圖書館或授權數據庫查閱紙質版或電子版。)
• 《古代漢語詞典》（商務印書館）： 該詞典側重收錄和解釋古代文獻中的詞語。其對"貿費"的解釋同樣指向"花費；耗費錢財"。 (注：同上，請查閱權威工具書實體版或授權電子資源。)
• 《辭源》（商務印書館）： 作為一部主要探求漢語詞彙起源和演變的辭書，《辭源》對"貿費"的溯源和釋義具有重要參考價值，其核心釋義亦為"消耗財物"。 (注：同上，請查閱權威工具書實體版或授權電子資源。)

"貿費"是一個古語詞，核心含義指消耗錢財、花費開支。它由表示交易、交換的"貿"和表示花費、消耗的"費"組合而成，強調因交易或付出行為導緻的經濟消耗。在現代漢語中已被"花費"、"耗費"、"開銷"等詞取代，僅存于古籍或特定仿古語境中。理解該詞需結合權威辭書如《漢語大詞典》、《古代漢語詞典》、《辭源》的釋義。

網絡擴展解釋

“貿費”是一個漢語詞彙，主要有兩種解釋方向，具體含義需結合語境判斷：

一、基本含義

1. 貿易費用
   指商業活動中産生的開銷，如交易成本、運輸費、關稅等。這一解釋更偏向現代語境，強調商業行為中的經濟支出。

二、古代文獻中的含義

2. 旅途費用
   在唐代元稹的《唐故河陰留後河南元君墓志銘》中，“貿費”指長途旅行所需的路費及日常開銷，例如：“千裡貿費，毫釐未嘗不疏之於書”。這一用法更貼近古代漢語的語境。

三、使用場景與補充說明

• 古代用法：多用于描述個人或官員因公務、遊曆産生的費用，如元稹所述案例。
• 現代用法：可延伸為商業活動中的各類成本，但需注意語境區分。

四、參考資料差異

不同詞典對“貿費”的解釋存在分歧，需結合權威性較高的來源（如、）及文獻原文（如、3、6）綜合判斷。若需更詳細考證，建議查閱《漢語大詞典》或相關古籍注解。

别人正在浏覽...

表面積蔽蒙傧背陳撄甯螭堦馳使抽買春見刺詈墱道地角定武石刻放心解體反隅蜂蠹烽火四起鼓風機龜鶴遐壽國鈞固位畫羅湖筆火劉鴶鵴煎促撿看腳力穄米經穴金石人羁系闌風伏雨斂斂練聲曆算磨算木魚跑生意蒲蘆謙癖牽肘七貧七富三分天下有其二設渡石骨世卿失聲詩征收陰沓墨投棄土膏挽裂聞得現場鄉兄現撇斜攲希臘細面條