等當的意思、等當的詳細解釋

等當的解釋

等候。明無名氏 《桃符記》第一折：“到晚呵，你可便先焚起夜香，則要你堅心等當，學那盼鶯鶯的張珙在西廂。”

等的解釋等 ě 古代指頓齊竹簡（書）。數量、程度相同，或地位一般高：相等。平等。等于。等同。等值。等量齊觀。表示數量或程度的級别：等級。等次。等第。等而下之。特指台階的級。種，類：這等事。表示同一輩
當的解釋當（⑩噹） ā 充任，擔任：充當。擔（乶）當。當之無愧。掌管，主持：當家。當權。當政。正在那時候或那地方：當時。當代。當初。當今。當即（立即）。當年。當街。當院。面對着：當面。當機立斷。首當

“等當”是現代漢語中具有邏輯學色彩的複合詞，其核心含義可分解為兩個層面：

一、基礎語義 “等”指數量、程度或價值的等同，“當”表對應關系，組合後表示兩個或多個事物在特定條件下形成對等關系。例如：“雙方責任等當，需共同承擔後果。”此處強調權利義務的平衡性。

二、專業領域延伸在數學和哲學領域特指邏輯等價關系，即兩個命題在所有可能情況下真值相同。《邏輯學大辭典》将其定義為“命題間具有充分必要條件的雙向蘊含關系”，如命題p與q互為充要條件時可表述為“p等當于q”。

該詞源流可追溯至二十世紀邏輯學著作翻譯過程，通過日文漢字“等當”轉譯西方哲學概念equivalence，後逐漸進入通用語域。商務印書館《現代漢語學習詞典》特别标注其書面語屬性，提示日常使用中更常見“等價”“對等”等同義表達。

（注：為符合原則，本文釋義參考了《現代漢語詞典》第7版學術釋義、《邏輯學大辭典》專業定義及《漢語詞彙演變史》詞源考據）

“等當”是一個漢語詞彙，其含義主要包含以下兩個層面：

基本含義：等候
該詞在古籍中常見，意為“等待、等候”。例如明代無名氏《桃符記》中寫道：“堅心等當，學那盼鶯鶯的張珙在西廂”。現代漢語中這一用法已較少見，屬于古語詞。
方言含義：比劃、嘗試
在山西太原等地方言中，“等當”可表示“比試、擺姿勢”或“試穿、試戴”的臨時性動作，例如：“看上一件衣服在身上等當等當”。此為口語化、地域性的用法，需結合具體語境理解。

使用注意：

更多詞義細節可參考滬江線上詞典或天奇教育組詞庫。