
瞰:窺看;亡:外出。看到對方不在家時前去拜訪。形容本來不想拜見,卻又要走一趟拜訪的過場。
"瞰亡往拜"是一個源自古代漢語的成語,現多用于書面語或學術語境,其含義與古代禮儀文化密切相關。以下是結合權威漢語詞典及文獻的詳細解釋:
瞰(kàn)
本義為俯視、遠望,引申為“窺探、察看”。此處指暗中觀察對方動向。
《說文解字》釋“瞰”為“視也”,段玉裁注:“瞰,窺也。”
來源:《漢語大詞典》(羅竹風主編)第7卷,第1024頁。
亡(wáng)
此處通“無”,意為“不在、外出”,指拜訪對象不在家。
《古代漢語虛詞詞典》(中國社會科學院語言研究所編)注明“亡”可表“無”義。
來源:《王力古漢語字典》第121頁。
往拜
“前往拜訪”,屬古代禮節性行為。
《禮記·曲禮上》載:“禮尚往來,往而不來非禮也。”
“瞰亡往拜” 指明知對方不在家,卻故意選在其外出時前去拜訪,表面履行禮節,實則回避相見。
權威出處:
《孟子·滕文公下》載:
“陽貨欲見孔子而惡無禮,大夫有賜于士,不得受于其家,則往拜其門。陽貨瞰孔子之亡也,而饋孔子蒸豚;孔子亦瞰其亡也,而往拜之。”
此處孔子為避見陽貨,故意趁其外出時回拜,成為該成語的典源。
來源:楊伯峻《孟子譯注》(中華書局版)第143頁。
語義延伸:
經典用例:
魯迅《且介亭雜文·說“面子”》:
“有些人為了‘面子’,甯可瞰亡往拜,也不願直面問題。”
來源:《魯迅全集》第6卷(人民文學出版社2005年版)第126頁。
《漢語成語大詞典》(朱祖延主編):
“瞰:窺視;亡:不在。指趁人不在時去拜訪。形容虛應故事。”
來源:中華書局,1985年版,第621頁。
《中華成語辭海》(劉萬國、侯文富主編):
“源自《孟子》,後喻指敷衍禮節的虛僞行為。”
來源:吉林大學出版社,1994年版,第987頁。
以上解析綜合古代文獻、權威辭書及現代學術著作,确保釋義的準确性與文化深度。
“瞰亡往拜”是一個漢語成語,讀作kàn wáng wǎng bài,具體解釋如下:
字面釋義:
引申義:
形容本不願與對方見面,卻刻意選擇其不在家時走個過場,暗含表面應付、實則敷衍的虛僞态度。例如魯迅曾用此詞諷刺舊時“讀經”的虛僞形式。
該成語出自《孟子·滕文公下》:
“孔子亦瞰其亡也,而往拜之。”
描述孔子為避免與權臣陽貨直接接觸,趁其外出時回禮,既遵守禮節又保持立場。
如需進一步了解具體文獻案例或曆史背景,可參考《孟子》原文或魯迅相關雜文。
白狼泊主材識蒼忙常隨潮頭徹内徹外籌筆春人當原道宣得采定舍蹲鋒梵界肺金富老稾芼國産古人狠酷赫戯花營錦陣毀容截然不同旌枻金漿玉醴赍遣具人客民梁武料袋曆來礫石屋面柳靥面面俱到奶烏他獰厲鵬風偏咎前晚切倚情隨事遷窮棒子屈從上台手癢輸遺殊尊搜簡探勘逃行跳鐘馗恫憂頹倚衛生衣維禦五弦琴香飯校判