斷篷船的意思、斷篷船的詳細解釋

斷篷船的解釋

謂飄泊無系的船。清孔尚任 《桃花扇·沉江》：“撇下俺斷篷船，丢下俺無家犬；叫天呼地千百遍，歸無路，進又難前。”

斷的解釋斷（斷） à 長形的東西從中間分開：斷裂。斷層。斷面。截斷。斷腸。斷魂。斷線風筝。不繼續，禁絕：斷糧。斷水。斷炊。斷奶。斷檔。斷流。斷種（弉）。斷交。斷片。斷續。斷子絕孫。判定，決定：判斷。診
篷船的解釋有篷蓋的船。清俞蛟《潮嘉風月記·麗景》：“六篷船中食用之奢，可想見焉。” 沉從文《從文自傳·辰州》：“一排篷船泊定在水邊，大約有二十馀隻。”

"斷篷船"是一個具有文學意蘊的中文詞彙，其核心含義可從字面與引申義兩個層面解析：

一、字義解析

二、整體釋義

字面義：指船篷破損、殘缺不全的船隻。形容船隻老舊、簡陋或遭遇損壞後，失去了完整的遮蔽功能。
引申義/文學意象：在文學作品中（尤其是古典詩詞），“斷篷船”常被用作一種象征性意象，傳遞以下意境：
- 漂泊無依：破損的船篷象征着庇護的缺失，暗喻人生旅途的艱辛、孤獨無靠、漂泊流離之感。
- 滄桑破敗：形容事物（或境遇）的衰敗、殘破、曆經風霜的狀态。
- 孤寂凄涼：烘托出一種荒涼、寂寞、無人問津的氛圍。

三、文化内涵與使用語境 “斷篷船”并非現代常用詞彙，更常見于古典文學、詩詞歌賦之中。它承載了濃厚的文人情懷，常用來寄托羁旅愁思、身世飄零、人生困頓或世事滄桑的感慨。其形象具體而富有畫面感，能有效渲染哀婉、寂寥、蕭索的意境。

權威參考來源：

《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）：對“斷”、“篷”、“船”等單字有詳盡釋義，其編纂原則注重收詞的系統性和釋義的準确性，是漢語詞彙研究的權威工具書。其中“篷”字釋義明确包含“船篷”義項。該詞典雖無專門收錄“斷篷船”詞條，但其構成字的權威解釋為理解該詞提供了堅實基礎（因版權限制，無公開電子版鍊接，可查閱實體書或授權數據庫如“知網”中的《漢語大詞典》）。
古典文學作品實例：該詞的意象内涵主要源于其在曆代詩詞中的運用。例如，雖未直接引用，但其意境可在諸多描寫羁旅、漂泊的詩詞中找到共鳴（如柳永、馬緻遠等人的作品）。研究古典詩詞意象的學術著作（如各類《中國文學史》、《詩詞意象研究》）會分析此類詞彙的文化意蘊（具體鍊接需視具體引用著作而定，此處不提供虛構鍊接）。

“斷篷船”指船篷破損的船隻，字面強調其殘缺、無遮蔽的狀态。在文學語境中，它升華為一個象征漂泊、孤寂、滄桑的經典意象，承載着文人墨客對人生際遇的深刻感悟。理解此詞需結合其字面構成與在古典文學中的象征意義。

“斷篷船”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點詳細解釋：

字面含義
“斷篷船”指船上的篷（覆蓋船體的遮蔽物）斷裂，導緻船隻失去遮蔽和固定裝置，處于漂泊無依的狀态。該詞常被引申為漂泊無系、失去歸所的船隻，象征流離失所或無法停泊的境遇。
文學出處與用法
該詞在清代孔尚任的《桃花扇·沉江》中首次出現：“撇下俺斷篷船，丢下俺無家犬；叫天呼地千百遍，歸無路，進又難前。”此處以“斷篷船”與“無家犬”并列，強化了主人公孤苦漂泊、進退兩難的絕望感。
象征意義
在文學作品中，“斷篷船”不僅是物理狀态的描述，更隱喻人生際遇的動蕩無依，如事業受挫、家庭離散或社會動蕩下的個體命運。
權威性考據
多個權威詞典（如漢典、HttpCN詞典）均将其解釋為“飄泊無系的船”，說明該詞已形成穩定的詞義共識。

“斷篷船”通過具象的船隻破損場景，承載了深厚的情感與哲理内涵，常見于古典文學中表達漂泊主題。