
曲中襯詞,助音無義。 元 楊文奎 《兒女團圓》第二折:“這個白頭叟聽天的那差。婆婆也,你把那雞兒快宰,好酒頻釃。” 元 秦簡夫 《東堂老》第一折:“着我那大姐宜時景,帶舞帶唱華嚴的那海會。”
"的那"在現代漢語中并非獨立詞彙,而是由結構助詞"的"與指示代詞"那"組合而成的常見結構。其核心含義需分别理解"的"和"那"的功能,并在語境中分析整體作用:
"那"(讀音:nà)是現代漢語中遠指指示代詞,用于指代距離說話者較遠的人、事物、時間或地點,與"這"(近指)相對。其詞典釋義包含:
指稱特定的人或事物(通常空間或心理距離較遠)。
例:那個人是我的老師。
替代前文提及的情況、觀點或事件。
例:他說要辭職,那是不可能的。
指過去或将來的某個時間點(常與"時候"連用)。
例:那時候還沒有智能手機。
在複句中引出結論或新話題(口語中常用)。
例:既然你不同意,那我們再商量。
來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館。
"的那"結構通常出現在名詞性短語中,通過"的"連接修飾語與中心語,并由"那"強化指代:
來源:呂叔湘《現代漢語八百詞》,商務印書館。
在文言或早期白話中,"那"可作疑問代詞或連詞(讀nuó),但現代漢語已罕用:
來源:王力《古代漢語》,中華書局;《漢語大字典》,四川辭書出版社。
收錄"那"的部首筆畫、字源演變及現代釋義,例證詳實。
提供"那"在古代文獻中的用例及訓诂資料。
"的那"結構的核心在于通過指示代詞"那"明确指代對象,并由"的"實現語義關聯,需結合具體語境理解其指代内容。
“的那”是漢語中的一個特殊用法,主要出現在古代戲曲或文學作品中,作為襯詞使用,其作用在于調整語句節奏或押韻,通常沒有實際語義。以下是具體解釋:
“的那”在古代文學中是一種音韻輔助工具,而非獨立詞彙;現代用法則需根據具體語境判斷是否為“的+那”的組合。若需進一步了解古代戲曲中的襯詞用法,可參考元雜劇相關研究。
白宿巴俚豹鼠奇編寶玉弊混炳慧參聽辭義道擾店小二癫子東徙西遷獨不見頓遞司酒方輿分房減口封内廣舶谷閣寒流寒武系合本煇煌家第降輿袷袍季子可知口啍岚霧蠟燭櫑木量抹廉價聊蕭偻步茫茫闵骞珉瑤秘着尼師壇奴顔媚骨拍戲排洩啓颡褥單散殊生輝身體鍛煉折要步談講縚繩楟柰腿股吐奇未了公案輼辂文武士伍符相屬