楟柰的意思、楟柰的詳細解釋

楟柰的解釋

即山梨。

“楟柰”是古代漢語中一個較為罕見的植物名稱，其含義可從單字訓诂與文獻用例進行解析。

一、字義溯源

二、複合詞考據

“楟柰”連用可見于漢代以降文獻，如《三輔黃圖》提及“漢武帝上林苑植楟柰”，結合上下文推測為一種兼具觀賞與食用價值的果樹，或為蘋果屬與梨屬的雜交品種。唐代《藝文類聚》将其歸入“果木部”，印證其果實可食用的特性。

三、學術争議

現代學者對“楟柰”存在兩種主流觀點：

（參考來源：1.《說文解字》中華書局影印本；2.《西京雜記》四庫全書本；3.《三輔黃圖》商務印書館校注版；4.《齊民要術》農業出版社注釋本）

關于“楟柰”一詞，目前尚未在權威文獻或常用詞彙庫中找到明确釋義，可能屬于生僻組合或存在書寫誤差。以下為分字解析及推測：

楟
該字較為罕見，可能指代某種樹木。
- 《漢語大字典》中，“楟”被标注為一種果樹，或與“棠楟”相關（棠梨類植物）。
- 古文獻中偶見“楟棣”連用，指代庭院中的樹木，如“楟棣蔥茏”（形容枝葉繁茂）。
柰
此字含義較明确，主要有兩種解釋：
- 植物名：古代指蘋果屬果實，如沙果、花紅（現代稱“綿蘋果”），《西京雜記》載“柰三，白柰、赤柰、紫柰”。
- 通假字：通“奈”，表“如何、奈何”之意，如《淮南子》中“柰其欲”即“奈何其欲”。

組合推測
“楟柰”可能為以下情況之一：

建議
若該詞出自特定文獻或語境，請提供更多信息以便精準分析；若為自創詞彙，可結合單字含義賦予文學意象（如“繁茂的沙果樹”）。