道勞的意思、道勞的詳細解釋

道勞的解釋

(1).路途上奔波之苦。《儀禮·觐禮》“遂入門左，北面立。王勞之” 漢鄭玄注：“王辭之不即左者，當出隱於屏而襲之也。天子外屏勞之，勞其道勞也。”

(2).猶道乏。吳景洲 《故宮盜寶案真相》三九：“我一下車，他們上來握手道勞，溥泉連聲說：‘辛苦，辛苦！’” 沙汀 《呼嚎》：“說過道勞的話，廖二嫂就到糧食市上去了。” 李劼人 《死水微瀾》第三部分八：“卑職給麼太太請安！并給麼太太道勞！”

道的解釋道 à 路，方向，途徑：道路。鐵道。志同道合。指法則、規律：道理。道德。道義。得道多助，失道寡助。學術或宗教的思想體系：道學。傳道。修道。方法，辦法，技術：門道。醫道。指“道家”（中國春秋戰國
勞的解釋勞（勞） á 人類創造物質或精神財富的活動：勞動。勞力。勞逸。功勞（功業，成績）。按勞分配。辛苦，辛勤：勞苦。勞頓（勞累困頓）。勞瘁（勞累病苦）。勞碌（事情多而辛苦）。勞心。疲勞。煩勞。任勞任怨。

“道勞”是一個具有特定文化内涵的漢語詞彙，常見于傳統社交語境中。根據《現代漢語詞典》（第7版）的釋義，“道勞”指以言語表達對他人辛勞的關懷或感謝，常用于正式或禮節性場合。例如在他人奔波後，以“您辛苦了，特來道勞”表示慰問。

從詞源角度分析，“道”取“言說”之意，“勞”指“勞苦”，組合後強調通過語言傳遞情感。該詞體現了中國傳統文化中注重人際關懷與禮節往來的特點，《古漢語常用字字典》中亦收錄了類似用法，表示“以言辭慰藉他人付出”。

在實際使用中，“道勞”多與具體行為搭配，如“登門道勞”“備茶道勞”，常見于戲曲文本、書信往來等正式文書中。需注意與“道謝”的區别：前者側重對過程的體恤，後者着重對結果的感激。

“道勞”一詞在不同語境中有兩種主要含義，以下為詳細解釋：

指因長途跋涉或旅途勞累而産生的辛苦。這一用法源自古代典籍，如《儀禮·觐禮》中提到的“勞其道勞”，漢代鄭玄注釋為對旅途辛勞的體恤。現代文學作品中也有類似用法，例如沙汀的《呼嚎》中描述人物“道勞”的對話場景。

表示對他人辛勞的問候或感謝，常見于口語或文學作品中。例如：

如需進一步考證，可參考《儀禮》《呼嚎》等原文。