(1).形容靈巧可愛。 元 張養浩 《最高歌兼喜春來·詠玉簪》曲：“詩磨的剔透玲瓏，酒灌的癡呆懵懂。”《紅樓夢》第十七回：“真是花團錦簇，剔透玲瓏。”
(2).比喻人的聰明伶俐。 元 喬吉 《鬥鹌鹑·歌姬》曲：“且是娘剔透玲瓏不放閑，不枉了喚聲粧旦。”
“剔透玲珑”是一個漢語成語，由“剔透”與“玲珑”兩個形容詞組合而成，形容物品精巧細緻、通透明亮，也可比喻人聰明靈慧或詩文結構巧妙。該詞屬于聯合式結構，通過近義詞疊加增強表達效果。根據《現代漢語詞典》解釋，“剔透”指“清澈透亮，無雜質”，常用于描述玉石、琉璃等材質；“玲珑”則指“精巧細緻，靈活巧妙”，既可形容器物工藝，也可形容人的機敏特質（來源：《現代漢語詞典》）。
從詞源考據看，“剔透玲珑”最早見于元代戲曲作品，如關漢卿《救風塵》中“那厮雖剔透玲珑，卻是狼心狗行”，後逐漸成為固定搭配。清代曹雪芹在《紅樓夢》中亦用“隻見園中玲珑剔透山石，色如碧玉”描述大觀園景緻，體現其“精巧通透”的核心意象（來源：《成語大辭典》）。
該詞在現代漢語中有兩類典型用法：
近義詞包括“晶瑩剔透”“小巧玲珑”，反義詞則為“笨重呆闆”“渾濁粗糙”。在文學創作中，該成語既能營造視覺美感，亦能通過通感手法傳遞靈動的意境。
“剔透玲珑”是一個漢語成語，讀音為tī tòu líng lóng，其含義可從以下兩方面解析：
形容器物精緻通透
指物品（如玉石、玻璃、工藝品等）結構精巧、質地晶瑩，具有透明或镂空的美感。例如：
《紅樓夢》第十七回提到：“真是花團錦簇，剔透玲珑。”
比喻人聰明伶俐
引申為形容人機敏靈活、心思細膩。例如：
元代喬吉在《鬥鹌鹑·歌姬》中寫道：“且是娘剔透玲珑不放閑。”
兩者意義相近，但“剔透玲珑”更強調“通透感”，而“玲珑剔透”側重“精巧結構”。例如：
《西遊記》第四回用“玲珑剔透”描述建築：“複道回廊，處處玲珑剔透。”
如需進一步了解例句或文學引用，可參考《漢典》《紅樓夢》等來源。
愛賞安危與共報君知邊岸别乘兵連禍結怅罔鄽裡赤衣綽趣擔險彈坐蹈刃踶踣東厮焚稿風質罡氣岣嵝憨态可掬昊樞龁吞泓碧回嘴脊肋吉人自有天相究陳久墳酒權吉兇未蔔開禁攬引黎甿令狐靈機隆危門床馬道拍竿鵬海篇辭瞟見辟面恰才陗帆青乾鳅羅羣舒入值唼臘蟲社公沈周衰瘦漱酒私欲邃竹特急通語問訊香屏下洩