
[concerted effort] 一同盡力;全力
通力完成任務
(1).佛教謂無所不至的神力。 唐 白居易 《濟偈》:“通力不常,應念而變。”
(2).一齊出力。 明 方孝孺 《與友人論井田》:“但使人人有田,田各有公田,通力趨事,相救相恤,不失先王之意則可矣。”《人民日報》1982.3.29:“隻有通力協作,才能較快地把郵電建設搞上去。”
"通力"是現代漢語常用複合詞,其核心語義可從以下四個維度解析:
一、詞義解析 "通"表貫通、聯合,"力"指力量,合指共同投入力量完成事務。《現代漢語詞典》(第7版)将其釋義為"一齊出力",《漢語大詞典》補充為"全部力量;全力"(來源:商務印書館《現代漢語詞典》;漢語大詞典出版社《漢語大詞典》)。
二、詞源流變 該詞最早見于《宋史·職官志》"通力合作"的表述,明清時期演變為固定搭配。清代段玉裁《說文解字注》中強調"通"有"達"的引申義,與"力"結合突顯力量貫通性(來源:中華書局《說文解字注》)。
三、語法特征 作動詞時多構成"通力+合作/配合/協助"結構,作名詞時見于"竭盡通力"等書面表達。呂叔湘《現代漢語八百詞》指出其典型搭配具有集體行為屬性(來源:商務印書館《現代漢語八百詞》)。
四、應用範疇
“通力”一詞的含義可從以下兩個層面進行解析:
一、現代常用含義
指共同合作、一齊出力的行為,強調多方協作完成目标。例如:
此用法源于明代文獻,如方孝孺《與友人論井田》中“通力趨事”,現代語境中多用于強調協作精神。
二、佛教術語中的特殊含義
在佛學領域,“通力”指超越凡俗的能力,分為兩類:
唐代白居易《濟偈》中“通力不常,應念而變”即描述這種超自然力量。
現代使用以“協作”為核心,而佛教術語側重能力屬性,需結合語境區分。日常表達中建議優先采用第一種釋義。
挨磨安祥百疾寶軸北監褊陋兵形車服乘虛俦夷春色撩人吊挽飛人襆頭幹屍鈎曲瓜條刮子故端函劄涸漁和韻诙達混鬥牋簡椒花交娛結昏計功謀利錦囊句酒器技系捐軀隴頭吟磨形鍊性貧裡牽複僑寄法起爨琦賂旗旗七雄人千人萬沙子賒請十八獄水頭談評體亮秃襟忘啜廢枕文不加點伍子胥向早顯祖小竈蟹螺謝莊心别