關鍵字：

吊膀子的解釋

[flirt with] [吳方言]∶調情,勾搭女人

詳細解釋

亦作“吊膀子”。1.練臂力。《官場現形記》第六回：“空了工夫，這班總爺、副爺自己還要吊膀子，下箭道學着射箭，怕的是撫台大人來到，一枝射不中，要説他技藝生疏，送掉前程。”

(2).調情。亦常指調戲勾引婦女。 魯迅 《準風月談·新秋雜識（三）》：“‘吊膀子’呢，我自己就不懂那語源，但據老于 上海 者說，這是因西洋人的男女挽臂同行而來的，引伸為誘惑或追求異性的意思。吊者，挂也，亦即相挾持。” 茅盾 《子夜》五：“我知道你和姓 朱 的女工吊膀子，你想收買人心！”

詞語分解

• 吊的解釋 吊 à 祭奠死者或對遭到喪事的人家、團體給予慰問：吊喪。吊孝。吊唁。憑吊。 慰問遭遇不幸的人：形影相吊。 懸挂：上吊（自缢）。吊燈。 把毛皮綴在衣面上：吊皮襖。 提取，收回：吊銷執照。 中國舊時錢币單
• 膀子的解釋 ∶靠近肩的那部分胳膊 ∶整個胳膊 ∶飛行動物原始的附肢鴨膀子詳細解釋.胳膊，臂膀。《水浒傳》第四回：“ 智深 把皂直裰褪膊下來，把兩隻袖子纏在腰裡，露出脊背上花繡來，搧着兩個膀子上山來。”《兒女英雄

網絡擴展解釋

“吊膀子”是一個具有多重含義的詞語，具體釋義需結合語境：

一、方言/文學中的常見含義

1. 調情或勾引
   指男女之間相互吸引、挑逗或調情，常帶有貶義。例如《歇浦潮》提到“幹那吊膀子騙女人的勾當”；魯迅解釋其語源可能與西方男女挽臂同行有關，引申為誘惑或追求異性。

2. 練臂力
   字面指通過鍛煉增強手臂力量。《官場現形記》第六回描述士兵“吊膀子”練習射箭，以防技藝生疏。

二、醫學領域的專業術語

在醫學上，“吊膀子”指肩關節脫位，症狀包括劇烈疼痛、腫脹及活動受限。這一用法與方言中的含義完全不同，需注意區分語境。

三、使用注意事項

• 方言用法多出現在吳語區（如上海）及近代文學作品中，現代口語中較少使用。
• 部分低權威性資料提到“用模棱兩可的語言嘲諷他人”的俚語含義，但此用法缺乏廣泛文獻支持，建議謹慎參考。

如需更完整的釋義溯源，可查看《漢語辭海》或《滬諺外編》等文獻。

網絡擴展解釋二

《吊膀子》是一個漢語詞語，意思是指一個人的胳膊或手臂因為受傷或疲勞而不能正常運動的狀态。這個詞可以拆分成三個部首，分别是“吊”、“膀”和“子”，其中“吊”表示懸挂、擡起的動作，“膀”表示胳膊或手臂，“子”表示小的意思。古時候的漢字寫法與現在相差不大。例如，繁體字中的“吊”一般寫作“弔”，而“膀”和“子”都保持相同的寫法。“吊膀子”這個詞的來源比較普通，并沒有具體的故事背景或典故。 以下是一些使用“吊膀子”的例句： 1. 他昨天摔倒了，現在手臂吊膀子。 2. 運動完後，他感到手臂酸痛，隻好勉強把手吊膀子。 《吊膀子》這個詞不常用于組詞，因為它本身已經是一個完整的詞語。在意義上，可以用“手臂受傷”或“手臂無力”來替代它，但并非完全相同。 近義詞包括：手臂受傷、手臂無力等。 反義詞則不能簡單地找到一個與“吊膀子”意義完全相反的詞語。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】