爹媽的意思、爹媽的詳細解釋

爹媽的解釋

[father and mother] 父親和母親

父母。元本高明 《琵琶記·蔡宅祝壽》：“喜爹媽雙全，謝天相佑。”《兒女英雄傳》第二六回：“講到我爹媽，卻不曾在姐姐跟前有甚麼大好處。”

“爹媽”的漢語詞典釋義

“爹媽”是漢語中對父母的口語化統稱，具有地域文化特征和情感色彩。以下從詞源、語義、用法三方面解析：

一、詞源與結構

單字釋義
- “爹”：《說文解字》未直接收錄，但《廣韻》注“爹”為“父稱”，屬形聲字，從父、多聲，本義為父親。北方方言中“爹”多指父親，如河北、山東等地。
- “媽”：形聲字，從女、馬聲，《玉篇》釋為“母也”，後泛指母親，如“爹娘”“爸媽”。
組合演變
“爹媽”由“爹”“媽”并列組成，屬偏正式複合詞，最早見于宋元白話文獻，如《水浒傳》中“爹娘”表父母，後口語中逐漸簡化為“爹媽”。

二、語義特征

三、地域與語用差異

參考文獻

“爹媽”是中文口語中對父母的俗稱，由“爹”（父親）和“媽”（母親）兩個稱呼組合而成，整體指代雙親。以下為具體解釋：

詞義分解
- 爹：方言色彩較濃的父稱，常見于北方地區，比“爸”更顯親昵或隨性。古時“爹”也用于尊稱男性長輩，現代多限于指父親。
- 媽：普遍使用的母稱，全國通用，語氣較“母親”更口語化。
使用語境
該詞多用于非正式場合，如日常對話（例：“我爹媽周末要來”）、網絡用語（如表情包配文“爹媽快樂”）等。在正式文本或書面表達中，一般用“父母”“雙親”替代。
情感色彩
相比“爸媽”，“爹媽”隱含更濃的市井氣息，常帶有調侃、接地氣的語氣（如年輕人抱怨“被爹媽催婚”）。部分方言區（如東北）也可能将其作為中性常用詞。
延伸用法
網絡語境中偶見戲谑擴展，如稱偶像為“互聯網爹媽”，或形容過度操心的長輩行為是“爹媽式關心”，這類用法多帶幽默色彩。

若需了解方言差異或曆史演變等深層信息，建議查閱方言詞典或語言學資料。