
見“ 明察暗訪 ”。
"明查暗訪"是漢語中描述複合型調查方式的四字成語,其核心含義指通過公開核查與隱蔽探查相結合的方式獲取真實信息。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,該成語由"明查"與"暗訪"兩個動賓結構構成:前者強調在公開場合進行系統核查,後者側重以非公開身份深入探查,兩種方式形成互補性調查體系。
從語義結構分析,《漢語成語源流大辭典》指出該成語可追溯至清代公案文學,常見于案件偵破場景。其中"明查"要求調查者具備官方授權或顯性身份,通過查閱檔案、訊問證人等程式化手段獲取證據;"暗訪"則強調便裝潛伏、微服私訪等非正式調查方式,用以捕捉顯性渠道難以獲取的信息。
在當代語用中,該詞常見于紀檢監察、新聞調查、質量監管等領域。例如《人民日報》在2023年食品安全專項整治報道中,描述執法人員"白天核查台賬資料,夜間突擊檢查後廚",正是該成語的典型應用場景。中國社會科學院語言研究所《現代漢語語法信息詞典》特别指出,該成語具有"雙重驗證"的語義特征,強調調查手段的全面性與結論的可靠性。
成語出處可追溯至清代石玉昆《三俠五義》第七十二回:"須要明查暗訪,務得實據方妥",這一早期用例已完整呈現成語的複合調查語義。北京語言大學《漢語成語文化解析》認為,該成語蘊含中國古代"陰陽相濟"的哲學思想,體現調查工作需剛柔并濟的方法論。
“明查暗訪”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下要點進行解釋:
該成語指通過公開調查和暗中探訪相結合的方式,從多角度了解情況。其中:
最早見于清代劉鹗《老殘遊記》第十八回:“差你往齊東村明查暗訪,這十三條命案是否服毒?”。現代用法中,常與“明察暗訪”混用,但“查”更強調調查行為,“察”側重觀察細節。
該成語為中性詞,近義詞包括“明察暗訪”“深入調查”,反義詞如“敷衍了事”。其結構強調調查手段的多樣性與全面性,適用于需兼顧公開性與隱蔽性的場景。
拜相跋焦北扉标穎財珍草體察辨場面人酬生日大馬爵點兵颠偾琱琭跌宕格符經幹筆構抉滾動郭術函箱陣花明柳暗回手回天轉地洄沿活脫将宿棘柴擊牀接腳迥躅極譜眷注舉謡言懇懇悱悱快心袴管李鐵拐螺墨麻錢沒巴鼻末勢漂鹵錢本情用傾矚山包海彙山基山蔬梢泊折伏深見遠慮他鄉遇故知體循環推翻退送問號伍伯武震鄉版限直