
(1) [hangnail;agnail]∶指甲附近翹起的小片表皮,撕扯不當會深入肉裡,很痛
(2) [hang-nail]∶魚叉魚鈎等尖端的倒鈎
倒刺在漢語詞典中的詳細釋義如下:
本義
指尖或指甲邊緣翹起的細長三角形表皮,因幹燥或外力損傷導緻皮膚剝離,觸碰時有刺痛感。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2018年,第267頁。
引申義
泛指物體表面反向突出的尖銳部分,如竹木、金屬邊緣的毛刺。
來源:《辭海》(第7版)上海辭書出版社,2020年,“倒刺”詞條。
甲周倒刺(醫學術語):
手指甲周圍皮膚角質層分離形成的撕裂性損傷,需避免強行撕扯以防感染。
來源:《中華皮膚科雜志》"甲周常見疾病診療指南",2019年第5期。
來源:中國疾病預防控制中心《公衆健康防護手冊》,2023年版。
“倒刺”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解。以下是其詳細解釋:
基本概念
倒刺在醫學上稱為“甲緣逆剝”或“逆剝”,指手指甲周圍皮膚因幹燥、摩擦等因素翹起的小片表皮,呈三角形,常伴隨疼痛。中醫古籍中稱其為“手足逆胪”。
成因
工具設計
指魚叉、魚鈎等尖端的倒鈎結構,用于防止目标脫鈎。
英文對應詞
英文“hangnail”源自古英語,原指“雞眼”,後演變為指甲倒刺的專稱。
多數人認為倒刺與維生素缺乏有關,但醫學研究表明其與營養缺乏無必然聯繫,主要因外部刺激或護理不當導緻。
提示:若需進一步了解詞源或例句,可參考、6、7的文學化描述。
班委會被禍辨士冰上運動漕程漕米廛布常物超闊雠姤穿針引線初級學院得桂督撫附餘附助剛略工笃狗尾光輔光化鹄頭檢才家相跼跳絶德沮毀拘翦勘誤聯翻亂談磠砂枚述免去蘼蕪内事拼車前身麴居士三面網山經折腳铛適悶十母鼠屎污羹松蕈胎動田壤同位語,同位詞吐故納新退惰外庫萬語千言瓦匜尾巴僞夫唯妙唯肖下工夫小押店心斷