
赤色的魚鰓。指赤色的魚。 晉 張協 《七命》之七:“頳尾丹鰓,紫翼青鬐。” 唐 高瑾 《三月三日宴王明府山亭》詩:“閒關黃鳥,瀺灂丹鰓。”
“丹鰓”是漢語中較為罕見的複合詞,其含義需從構詞法及古籍用例角度解析。從字義構成看,“丹”本指朱砂,引申為赤紅色,如《說文解字》釋“丹”為“巴越之赤石也”;“鰓”指魚類呼吸器官,《康熙字典》載“鰓,魚頰中骨也”。二者組合後,“丹鰓”可直譯為“赤紅色的魚鰓”,多用于文學語境中形容魚類特征。
在古籍文獻中,“丹鰓”偶見于詩詞描寫,如明代《閩中海錯疏》提及“赤鱗丹鰓,狀類鲂而小”,用以描述特定魚種的體征。清代《廣群芳譜》亦載“文鳐丹鰓,夜飛如星”,将生物特征與神話意象結合。現代漢語工具書如《漢語大詞典》未單列此詞目,但依據古文獻用例,可将其釋義擴展為“特指具有鮮明紅色鰓部的魚類,或借喻生物鮮活的生命狀态”。
需說明的是,該詞在現代漢語中已極少使用,其語義範疇多局限于古典文學及水産典籍領域。
“丹鰓”是一個古代漢語詞彙,其含義及相關解釋如下:
“丹鰓”指赤色的魚鰓,代稱赤色的魚。其中“丹”表示紅色,“鰓”為魚的呼吸器官,組合後字面意為紅色魚鰓的魚。
該詞多見于古代詩文,例如:
部分現代詞典(如)擴展了其含義,引申為形容人面色紅潤、身體健康的狀态,例如“容光煥發如丹鰓”。但這一用法在古代文獻中未直接體現,可能是基于詞義的聯想擴展。
“丹鰓”本義為紅色魚鰓或赤色魚,多見于古典文學;現代語境中亦可比喻健康紅潤的面色,但需結合具體上下文理解。如需進一步考證,可查閱《七命》《全唐詩》等原典。
安谷鳌甲禀聞草堂體陳情表愁困創義逮養丹房黨人碑大煞風趣大役疊代蹀躞不下氎旃冬藏度計奉令承教負哺甘醴諽讦驩虞魂質鑒觀肩寬檢畏經國京沈鐵路揩背會計師浪蝶遊蜂阆宮連聲斂袖料絲燈麗娥零削魯連書魯魯冒冒寐魚珉砌奴家拍節膍胲切政耆碩戚言如坐雲霧三署沙獾失遺首職水操粟栗台禁頽氓外愚内智韈劫子卍字洗潔劑