
同“ 大煞風景 ”。 郭沫若 《<孔雀膽>故事補遺二》:“三十未嫁,不近情理,如作為再醮亦無根據,且覺大煞風趣,因此我仍照原拟未改。”
大煞風趣是一個漢語成語,讀作“dà shā fēng qù”,形容因不當言行或意外事件嚴重破壞原有的幽默氛圍或雅緻情趣。該詞由“大煞”和“風趣”兩部分構成:“大煞”表示極大程度地削弱或破壞,“風趣”指幽默诙諧的趣味性,二者組合後帶有“使高雅情調蕩然無存”的貶義色彩。
從構詞角度分析,“煞”本義為兇神,引申為“削弱、損害”,如《水浒傳》中“煞住威風”即為此用法;“風趣”則源自魏晉時期文人雅集對語言機鋒的追求,如南朝劉勰《文心雕龍》提到的“諧辭隱言,谲譬指事”。成語在明清白話小說中逐漸定型,例如《鏡花緣》第六十六回寫道:“這話未免大煞風趣。”
該詞適用于社交、藝術等場景。例如在茶道表演中突然響起的手機鈴聲,或文人聚會時強行插入低俗笑話,均屬“大煞風趣”的典型表現。現代語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中将其歸類為“行為結果類貶義短語”,強調其對氛圍的破壞性影響。
參考資料:
“大煞風趣”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
一、基本詞義
“大煞風趣”指嚴重破壞美好的景緻或氛圍,比喻因不當言行敗壞他人興緻,令人掃興。其中“煞”通“殺”,意為削弱、損傷。
二、出處與用法
三、近義詞與關聯詞
四、擴展說明
該成語常用于文學或日常口語,強調對和諧場景的破壞。例如:自然景觀中亂丢垃圾、喜慶場合說不合時宜的話等行為均可稱為“大煞風趣”。
八方呼應頒金表心紙不侈不争抽絲廚俊椿期大鍋飯單乘掂斤估兩疊口定約二龍封刃該樁共需寡助函大和顧黃镮洄洑回驟燋燭金缯迥古九相殼族口輕舌薄曠野樂人立便禮賓院泠綸力士龍斿露屑袂裾描叙末臣畮隴釺焊輕镳青耕缺額軥辀扇惑哂然施然時祀松寮韬瑕體育運動通侯刓碣窩囤撾撻武秀鮮媚小商販