蕩夷的意思、蕩夷的詳細解釋

蕩夷的解釋

掃蕩平定。南朝宋何承天 《安邊論》：“總率虎旅精卒十萬，使一舉盪夷，則不足稍勤王師，以勞天下。”

蕩平。唐劉禹錫 《賀平淄青表》：“五紀巢穴，一朝蕩夷，遂使齊魯之鄉，復歸仁壽之域。” 宋王安石 《李通叔哀辭》：“邪志蕩夷兮，正氣獨完。”參見“ 蕩平 ”。

蕩的解釋蕩（蕩） à 清除，弄光：蕩平。掃蕩。蕩除。傾家蕩産。洗滌：洗蕩。滌蕩。蕩口（漱口）。搖動：搖蕩。蕩漾。蕩槳。行為不檢，不受約束：蕩逸。放蕩。浪蕩。蕩子。 * 。狂蕩。蕩檢逾閑。四處走動：遊蕩
夷的解釋夷 í 中國古代稱東部的民族：東夷。九夷（古時稱東夷有九種）。中國舊時指外國或外國的：華夷雜處（?）。平，平坦，平安：化險為夷。弄平：夷為平地。消滅：夷滅。族夷（誅殺犯罪者家族）。等輩：“諸

"蕩夷"是一個古漢語複合詞，現代漢語詞典中較少單獨收錄，其含義需從構詞語素及古籍用例中分析。根據字義溯源與文獻記載，其核心含義可解釋為：

一、字義分解與核心含義

"蕩"：本義為清除、滌除（《說文解字》："蕩，滌器也"），引申為掃蕩、鏟平。
"夷"：本義為平坦（《說文解字》："夷，平也"），引申為平定、誅滅。
複合義："蕩夷"指武力清除、徹底平定，多用于描述軍事行動中對叛亂勢力或敵對部族的剿滅，強調徹底肅清、不留殘餘。

二、古籍文獻用例佐證

三、近義辨析

與"平定""剿滅"相比，"蕩夷"更強調武力手段的徹底性與破壞性，隱含肅清敵對勢力的決絕态度，屬古代軍事用語，現代漢語中已罕用。

結論："蕩夷"為具暴力色彩的軍事術語，釋義需依托權威古籍用例及字源考據，其核心語義為以武力徹底清除、平定敵對勢力，屬曆史語境下的特定表達。

“蕩夷”是一個古代漢語詞彙，其核心含義為“掃蕩平定”，多用于描述軍事或政治上的徹底清除與征服。以下是詳細解析：

基本含義
根據權威文獻（如南朝宋何承天《安邊論》、唐劉禹錫《賀平淄青表》等），“蕩夷”指通過武力或強力手段掃除障礙、平定動亂，強調徹底性。例如：
- 何承天提到“一舉蕩夷”，指以軍事力量迅速平定邊疆；
- 劉禹錫用“一朝蕩夷”形容短時間内清除長期盤踞的勢力。
延伸用法
在部分語境中，該詞也包含“蕩平”“肅清”之意，如王安石《李通叔哀辭》中“邪志蕩夷”指消除邪念、恢複正氣。

與“夷族”的關系
有觀點認為“夷”特指古代邊疆民族（如），但權威文獻中“夷”更偏向“平定”的抽象含義，而非具體指代夷族。例如，劉禹錫所述“蕩夷”對象為“淄青”地區（今山東），并非針對特定民族。

“蕩夷”是一個具有強烈行動色彩的詞彙，強調以強力手段實現全面平定。其含義需結合具體語境判斷，避免與“夷族”等字面義混淆。如需進一步考證，可參考《安邊論》《賀平淄青表》等原始文獻。