
亦作“ 躭閣 ”。1.停留;拖延。《儒林外史》第二二回:“ 玉翁 為甚麼在京躭擱這許多時?”《官場現形記》第十七回:“一連躭擱了好幾天,亦沒有吩咐下來。”《文明小史》第十五回:“ 姚老夫子 因他們住在船上等候,不便過於躭擱。”
(2).耽誤。 宋 葛長庚 《山坡羊》詞:“躭閣了浮生也,道無緣福不齊。” 元 白樸 《牆頭馬上》第一折:“流落的男遊别郡,躭閣的女怨深閨。”《初刻拍案驚奇》卷十四:“你寃既雪,隻該依你體骨去,為何躭擱人妻子?” 清 和邦額 《夜譚隨錄·趙媒婆》:“兒女皆各長成,無事躭閣,終非了局。” 沉從文 《三三》:“我們不能因害病躭擱事情。”
“躭擱”是“耽擱”的異體寫法,屬于漢語詞彙中的舊式書寫形式,其核心含義與“耽擱”一緻,指因故拖延或延誤時間。根據《現代漢語詞典》(第七版,商務印書館),該詞可作動詞使用,表示“停留;延遲”,例如“因事躭擱行程”。從詞源學角度分析,“躭”字本義為“耳大垂”,後假借為“耽”,引申出“沉溺、延遲”之義,而“擱”則表“放置、停頓”,二者組合後強化了時間滞留的語義特征。
在具體使用中,“躭擱”包含兩層内涵:一是指客觀條件導緻的時間延誤,如《紅樓夢》第三回中“因天氣炎熱躭擱了路程”;二指主觀上的消極拖延,如清代《兒女英雄傳》所述“躭擱了讀書進學”。該詞的近義詞包括“延誤”“遲滞”,反義詞則為“及時”“迅捷”。當代漢語規範寫法已統一為“耽擱”,但古籍文獻及方言中仍可見“躭擱”的用法。
“躭擱”是一個漢語詞彙,現多寫作“耽擱”,其含義可從以下幾個方面解釋:
同義替換
該詞是“耽擱”的異體寫法,發音為dān gē,常見于古籍或早期白話文作品中。
核心含義
詞義演變
早期文獻中,“躭”通“耽”,表示沉溺或延遲;“擱”意為停滞。組合後引申為因故停留或拖延。
文學用例
部分資料(如)誤将其歸為成語并解釋為“遲疑不決”,但根據權威詞典和用例,此說法不準确,應為“停留/拖延”的動詞含義。
當代已普遍改用“耽擱”,“躭擱”多見于古典文獻或特定方言。例如:
“因暴雨躭擱行程” ≈ “因暴雨耽擱行程”(、2)。
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或早期白話小說原文。
白頭八面受敵幫湊霸氣棽棽從女淡厮單帳大雄佛梵家燔尞翻山越嶺凡胎濁體匪劣奮筆直書豐雨感性刮絕鬼打钹哈敦合剌剌滑輪組桓表奂奂讙嚣江米降物浄瓶靖慎劇戰媿服料實撩摘六宮六盤山梅花妝梅舌兒面喻密閉明知内部聯繫弄斤操斧飄動品竹調弦确訊世服綀裳竹笥天地經緯舔食鐵砧同班透串王阮鹜外鄉吏芗澤險狠校治吸露