
亦作“ 梅什兒 ”。食品名。以梅子摻和生姜肉桂制成。 清 龔自珍 《己亥雜詩》之二三七:“ 杭州 梅舌酸復甜,有筍名曰虎爪尖。”自注:“ 杭 人擣梅子,雜薑桂糝之,名曰梅舌兒。” 魯迅 《且介亭雜文二集·“京派”和“海派”》:“把斷磚,舊襪,皮袍,洋服,巧克力,梅什兒……之類,湊在一處,重行開張,算是新公司。”
“梅舌兒”在漢語通用詞典中暫無明确收錄。根據漢語方言學及民俗語彙研究,“梅舌兒”可能為北方部分地區對某類植物的俗稱或拟聲詞訛變。參考《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編),部分北方方言中“梅舌”或指梅花花瓣形态的舌狀物,常與兒童遊戲、自然現象相關聯。另據《北京土語辭典》(徐世榮著),北京話中“舌兒”可作詞綴表小巧事物,推測“梅舌兒”或為某種傳統玩具、糕點類物品的别稱。建議結合具體語境進一步考證詞彙使用場景。
“梅舌兒”是一個具有多重含義的詞語,具體解釋需結合語境:
基本定義
指一種以梅子為主料,摻和生姜、肉桂等輔料制成的食品,口感酸甜,帶有香辛味。
曆史與文學記載
清代龔自珍在《己亥雜詩》中提到“杭州梅舌酸複甜”,并自注其做法為“杭人擣梅子,雜姜桂糝之,名曰梅舌兒”。魯迅在雜文中也提及此物,說明其作為地方特色食品的流傳。
部分資料(如)将其解釋為成語,形容“能言善辯、口齒伶俐”,但此說法缺乏廣泛文獻支持,可能與方言或誤傳相關。
主流解釋中,“梅舌兒”更傾向指代傳統食品,建議結合具體語境判斷。如需進一步考證,可參考清代詩詞或地方民俗資料。
安輯伴等别說部丞捕取殘機慚悸傳嗣畜妻大茂山當家禱告倒盆調陰陽額林阨曲二京方表放眉分镳甘賤呱打闆貫蝨歸脤龜壽酣醉槐安夢虎據龍蟠火燒火燎節幡矜飾舊史氏疾味飓風雲瞰臨空孱叩請冷門楞頭青練軍笠冠簑袂羅羉魯衛之政面申弭棹木連理排插齊耦塞白三旨相公山沖繩一戒百攝魄鈎魂調處頑飔威殺香吹仙教消斂狹心症