幫湊的意思、幫湊的詳細解釋
幫湊的解釋
[contribute money] 湊集財物而幫人解難
小小困難,何勞幫湊
該幫湊的決不會不管
詳細解釋
(1).謂衆人幫助。《老殘遊記》第五回：“諸位兄弟叔伯們，今兒 于 家這案明是寃枉，諸位有甚麼法子，大家幫湊想想。”
(2).猶拼湊。 明 袁宏道 《＜雪濤閣集＞序》：“無才者拾一二浮泛之語，幫湊成詩。”
詞語分解
- 幫的解釋 幫 （幫） ā 輔助：幫助。幫忙。幫襯。幫手。幫辦（ａ．指幫助主管人員辦公務；ｂ．指主管人員的助手）。幫傭。 群，夥：幫夥。幫派。 集團：幫會（舊時民間的秘密組織，簡稱“幫”，如“青幫”、“紅幫”）。
- 湊的解釋 湊 ò 聚合：湊錢。湊數。湊合。拼湊。緊湊。 接近：湊近。往前湊。 碰，趕，趁：湊巧（碰巧）。 筆畫數：； 部首：冫； 筆順編號：
專業解析
幫湊（bāng còu）是現代漢語中一個具有特定語義的複合動詞，其核心含義指通過臨時籌集資金或物資，幫助他人解決經濟上的緊迫困難，強調多人協作、臨時救急的性質。以下從詞典釋義、語義特征及使用場景三方面詳細解析：
一、權威詞典釋義
-
《現代漢語詞典》（第7版）
定義為：“湊錢幫助（某人）”，如“大家幫他湊了些路費”。該詞凸顯集體籌資的行為，常用于突發性經濟援助場景 。
-
《漢語大詞典》
釋為“湊集錢財以相助”，指出其古白話淵源，如清代小說《醒世姻緣傳》中已有用例：“衆人又幫湊了些銀子” 。
-
《普通話閩南方言詞典》
收錄方言用法，在閩南語中“幫湊”亦保留“臨時集資相助”的語義，體現其方言生命力 。
二、語義特征與辨析
- 協作性：需多人參與（如“親友幫湊”“鄰裡幫湊”），區别于個人單方面的“資助”。
- 臨時性：針對突發需求（如醫療費、學費短缺），非長期支持。
- 對象限定：多用于經濟窘迫者，如“幫湊手術費”“幫湊房租”。
- 近義詞辨析：
- 幫襯：泛指支持（含經濟、人力等），範圍更廣；
- 接濟：強調持續性援助；
- 湊份子：多指向喜慶場合集資，情感色彩不同。
三、使用場景與實例
- 緊急援助
“村裡人幫湊了醫藥費，才保住他一條命。”（突發生命危機）
- 教育支持
“孩子考上大學後，親戚們幫湊了學費。”（解決短期教育支出）
- 方言用例（冀魯官話）
“他家蓋房缺錢，大夥兒都來幫湊。”（《河北方言詞彙編》）
四、語義演變與語用提示
- 曆時演變：從明清白話的“湊錢相助”延續至今，語義穩定，未顯著擴大或縮小。
- 語用注意：
- 需區分“幫湊”（集體行為）與“自籌”（個人行為）；
- 含褒義情感，隱含“雪中送炭”的互助精神；
- 現代多用于口語及非正式文本，書面語中更常用“集資援助”“臨時籌款”等表述。
參考資料：
- 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
- 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社.
- 周長楫. 《普通話閩南方言詞典》. 福建人民出版社.
- 李行健. 《河北方言詞彙編》. 語文出版社.
網絡擴展解釋
“幫湊”是一個漢語複合詞，由“幫”和“湊”組成，以下是詳細解釋：
詞義解析
-
基本含義
指通過湊集財物或資源，幫助他人解決困難。例如：衆人合力提供經濟支持或行動援助（）。
-
單字拆分
- 幫：意為輔助、支持（如“幫忙”“幫襯”），源自“群、夥”的集體協作概念（）。
- 湊：表示聚合、彙集（如“湊錢”“湊數”），引申為共同行動（）。
使用場景
- 經濟援助：常見于湊錢解決他人燃眉之急，如“湊路費”“湊學費”（）。
- 行動支持：指集體出謀劃策或出力，如《老殘遊記》中“大家幫湊想想”（）。
例句參考
- 第一學年的學費是兄弟姐妹們幫湊齊的（）。
- 網友們幫湊醫療費，緩解了患者的壓力（）。
- 若沒有大夥兒幫湊，事情難以解決（）。
補充說明
- 口語化表達：多用于非正式語境，強調集體協作的溫暖感。
- 近義詞：可替換為“接濟”“支援”，但“幫湊”更突出“共同湊集”的過程。
如需進一步考證，可查看《漢語大詞典》《現代漢語詞典》相關詞條（）。
别人正在浏覽...
拔地襃優辯慧冰麝成均監寵錫觸處機來雛燕楚帳邨墟瞪眄頓挫抑揚鈍聞堕馬二謝二心三意房狀返悔風裁風輕雲淡蚨缗高參冠蓋雲集古詩鶴俸诃黎勒後味諱疾忌醫輝榮挢挢近親糾合之衆剀到良駿邏哨擄嘴賣爐納官黔愚青泖琦巧啟途蠼猱屈色忍得人模人樣商品流通沙噀生花之筆深井手钏守障四角號碼查字法犆牲田土猬鼠文飾瑕壁枭騎枵然
