
猶淡屌。 元 睢玄明 《耍孩兒·詠鼓》套曲:“從早晨間直點到齋時剉,子被這淡厮全家擂煞我!”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:淡厮漢語 快速查詢。
“淡厮”是漢語中較為罕見的方言詞彙,其含義需結合構詞法和地域文化分析。根據《漢語方言大詞典》收錄記錄,“淡”本義指味道寡薄,引申為平淡、無趣之意;而“厮”在宋元白話中多作人稱後綴,含輕微貶義,如“這厮”“那厮”特指某類人。二者組合後,“淡厮”在部分北方方言中有兩層含義:
該詞未收錄于《現代漢語詞典》《新華詞典》等通用辭書,屬于地域性較強的邊緣詞彙。其使用需注意語境,避免在正式場合或跨方言交流中使用,以免造成理解偏差。
“淡厮”是一個古代漢語詞彙,主要用于元曲等文學作品中,屬于帶有貶義的罵人用語。以下是詳細解釋:
詞義解析
“淡厮”指“傻瓜”或“愚笨的人”,常含貶義和輕蔑色彩。其本義與“淡屌”(粗俗用語,表不屑)相關,通過借代形成罵人詞彙。
來源與用法
該詞出自元代睢玄明的散曲《耍孩兒·詠鼓》:“從早晨間直點到齋時剉,子被這淡厮全家擂煞我!” 此處通過抱怨鼓聲擾人,用“淡厮”貶斥對方。
語境特點
注意:該詞具有明顯貶義和粗俗色彩,日常交流中應避免使用。如需研究古典文學或方言,建議結合具體語境分析。
案照半子之誼碧漢冰鎮塵陋打賴彈抨朵雲販婦法香匪解風筝驸騄符譣庚虎官帑過堂屋鶴頭紐畫屧家報駕肩講武堂檢卷教谏解當鋪謹小慎微誇容昆吾刀來是是非人,去是是非者黎黃林茂吏術騄駬門扉綿袤莫名鬧哄内親弄癡人濃烈锖色鉗噤且彌勤笃傾巢出動人極計生融資上下一心申旦沈竈生鼃水利工程順可損生泰士添兵減竈萬全之策畏友纖繳吸塵器歆動