關鍵字：

翻山越嶺的解釋

[climb over the hills] 翻過重重山嶺,形容野外生活或旅途的艱辛。亦比喻克服了種種困難

詳細解釋

形容野外工作或行進途中的辛苦。 姚雪垠 《李自成》第一卷第六章：“他的腿腳好，隻要肚子裡填飽瓤子，翻山越嶺，跟年輕人一樣。” 李準 《馬小翠的故事》一：“人們在過春節時，想貼個春聯，往往要跑幾十裡，翻山越嶺到山下請人寫。”

詞語分解

• 翻的解釋 翻 ā 歪倒（僶 ），反轉，變動位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢浩大，多喻力量或氣勢非常壯大）。翻雲覆雨（喻反覆無
• 嶺的解釋 嶺 （嶺） ǐ 山，山脈：山嶺。分水嶺。嶺脊（山脊）。 特指中國大庾嶺等五嶺：嶺南（指五嶺以南的廣東、廣西一帶。亦稱“嶺外”、“嶺表”）。 嶺 í 〔嶺嵤〕山深貌。亦作“嶺巆”。 筆畫數：； 部首

網絡擴展解釋

“翻山越嶺”是一個漢語成語，字面意思是“翻過高山，跨過山嶺”，通常用來形容長途跋涉的艱辛或克服重重障礙的過程。以下是詳細解析：

1. 字詞分解

   • 翻：翻越、跨越
   • 山：高大的山脈
   • 越：跨過、越過
   • 嶺：連綿的山峰或山脊
     組合後強調跨越連綿起伏的山地，比喻經曆艱難險阻。

2. 本義與引申義

   • 本義：指實際地理上的長途跋涉，例如：“探險隊翻山越嶺，穿越無人區”。
   • 引申義：比喻克服困難或挑戰，如“他翻山越嶺般完成了科研項目”。

3. 使用語境

   • 描述體力上的艱辛旅程（如徒步、探險）。
   • 比喻抽象的努力過程（如事業、學習中的堅持）。
   • 常見搭配：“翻山越嶺而來”“翻山越嶺的堅持”。

4. 近義詞對比

   • 跋山涉水：更強調涉水而行，與“翻山越嶺”均形容旅途艱苦。
   • 披荊斬棘：側重清除障礙，而非地理上的跨越。

5. 文化内涵
   成語體現了中國傳統文化中對堅韌精神的贊美，常用于文學、演講中，傳遞積極向上的态度。

例如：“為了傳遞救援物資，志願者們翻山越嶺，日夜兼程。” 這裡既指實際的地理跨越，也隱含對奉獻精神的贊揚。

網絡擴展解釋二

翻山越嶺是一個成語，意思是跋山涉水、跨越重重困難和障礙。它可以用來形容人們克服困難、堅持不懈地追求目标的精神态度和行動力。 該成語的拆分部首是翻（糸部），山（山部）、越（辵部）、嶺（山部）。翻的筆畫數是8，山的筆畫數是3，越的筆畫數是9，嶺的筆畫數是8。 翻山越嶺這個成語的來源比較多樣化，這個成語最早可以追溯到南北朝時期的文學作品《馬援序》。另外，也有人認為它可能來自于古代中國的民間故事和傳說。翻山越嶺在繁體字中的寫法是翻山越嶺。 在古代漢字寫法中，翻山越嶺可以用戈、比、山、十四刀來寫。不過現代漢字中以更加簡化的形式呈現。 以下是一個例句：他翻山越嶺地找到了失散多年的親人。 翻山越嶺的一些相關詞語和近義詞有跋山涉水、穿越險阻、克服困難等。而反義詞則有逆水行舟、步履蹒跚等。 希望這些信息能夠滿足您對《翻山越嶺》這個詞的查詢需求。如有其他問題，歡迎繼續咨詢！

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】