芗澤的意思、芗澤的詳細解釋

芗澤的解釋

香澤；香氣。薌，通“ 香 ”。《史記·滑稽列傳》：“羅襦襟解，微聞薌澤。” 宋 張元幹 《好事近》詞：“鬥帳炷爐熏，花露裛成薌澤。” 元 虞集 《畫馬》詩之二：“春風十裡聞薌澤，新賜金鞍不受騎。” 清 沉起鳳 《諧铎·蜣螂賦》：“何頓薌澤若是，真化臭腐為神奇矣。”

詞語分解

• 芗的解釋 芗 （薌） ā 古書上指用以調味的紫蘇之類的香草。 同“香”。 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：
• 澤的解釋 澤 （澤） é 水積聚的地方：大澤。湖澤。潤澤（潮濕）。沼澤。 金屬或其他物體發出的光亮：光澤。色澤。 恩惠：恩澤。澤及枯骨（施惠于死人）。 洗濯。 汗衣，内衣。 澤 （澤） ì 古同“釋”，解散。

專業解析

芗澤（xiāng zé）是漢語中的一個典雅詞彙，具有以下核心含義：

一、本義解釋

指芬芳的氣息或香氣，多用于形容花草、香料等散發的清雅香味。

來源：《漢語大詞典》（第9卷，第1289頁）将其釋為“香澤；香氣”，并引《史記·滑稽列傳》用例：“微聞芗澤。”

二、古文獻中的經典用例

1. 《史記·滑稽列傳》：

   淳于髡言“羅襦襟解，微聞芗澤”，以香氣隱喻宴飲奢靡之景，此處“芗澤”指女子衣香。

   來源：中華書局點校本《史記》卷一百二十六。

2. 《漢書·禮樂志》：

   載“俠嘉夜，茝蘭芳，澹容與，獻嘉觞”，其中“茝蘭芳”與“芗澤”意近，均表芳香。

   來源：中華書局點校本《漢書》卷二十二。

三、引申與關聯詞義

• “芗”通“香”：

  古漢語中“芗”常假借為“香”，如《禮記·祭義》載“焫芗燔燎”，指焚香祭祀。

  來源：阮元校刻《十三經注疏·禮記正義》。

• “澤”表潤澤：

  後綴“澤”既暗示香氣如露水般潤澤彌漫，亦暗含美好事物之滋養，如《楚辭》“芳菲菲而難虧兮，芬至今猶未沫”。

四、現代使用場景

現代漢語中，“芗澤”屬書面雅語，多見于古典文學研究、詩詞創作及考據文本，如描述蘭草“芗澤幽遠”，或考證古籍中的香物記載。

權威參考文獻來源：

1. 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）

   線上訪問入口（需訂閱）

2. 《史記》（中華書局）

   中國哲學書電子化計劃《史記》原文

3. 《漢書》（中華書局）

   中國哲學書電子化計劃《漢書》原文

4. 《禮記注疏》（阮元校刻本）

   《十三經注疏》電子數據庫

5. 《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）

   商務印書館工具書線上

網絡擴展解釋

“芗澤”是一個古漢語詞彙，主要含義為香氣或芳香。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 拼音：xiāng zé（注音：ㄒㄧㄤ ㄗㄜˊ）。
• 詞義：指香氣、芳澤。“芗”通假為“香”，特指衣物、環境或人體散發的芬芳氣息。

2.古籍例證

• 《史記·滑稽列傳》中記載：“羅襦襟解，微聞薌澤”，描述女子衣衫輕解時散發的淡淡香氣。
• 宋代張元幹《好事近》詞：“花露裛成薌澤”，以“芗澤”比喻花露凝成的芬芳。
• 元代虞集《畫馬》詩：“春風十裡聞薌澤”，形容香氣隨風飄散的情景。

3.通假與用法

• “芗”是“香”的通假字，這種用法在古文中常見，類似“薌”與“香”的互換。
• 現代漢語中，“芗澤”已較少使用，多見于古典文學或仿古語境中，需結合具體上下文理解。

4.補充說明

• 該詞常與女性、花卉等意象關聯，帶有柔美、典雅的文學色彩。
• 若需更深入考證，建議查閱《漢語大詞典》或《說文解字》等權威典籍，以驗證古籍中的具體用例。

總結來說，“芗澤”是“香澤”的通假寫法，可理解為“香氣”，需結合古典文獻語境具體分析。

别人正在浏覽...

黯黯阿姨報曉不使不足為法朝晚成天價醋大打禅道德臘蹬空地線鬥智噸海裡惡煞訪谒孤鶴桂緑國秉罟網黉校黃骠黃塵變混淆黑白火牆減縮焦眉苦臉極薦機謀靜棂靜綠進賢退愚絶句窾坎練隊獵異痢疾鄰交狸裘亂烽洛陽花匹鳥淺豁輕財貴義寝庭認範熱閃塞嘿三國演義射鞲神聰釋然所心阘懦套換通幽洞靈讬情無服纖麗笑劇