關鍵字：

當不起的解釋

(1).謙辭。承當不起。《紅樓夢》第三七回：“ 寳釵 道：‘還得我送你個號罷……就叫你“富貴閒人”也罷了。’ 寳玉 笑道：‘當不起，當不起，倒是隨你們混叫去罷。’”《紅樓夢》第五一回：“ 平兒 走去拿了出來，一件是半舊大紅猩猩氈的，一件是大紅羽紗的。 襲人 道：‘一件就當不起了。’”

(2).猶言不得了。《醒世姻緣傳》第二十回：“這可説甚麼來！兩三次通瞞着俺，不叫俺知道，被外頭人笑話的當不起。”

詞語分解

• 當的解釋 當 （⑩噹） ā 充任，擔任：充當。擔（乶 ）當。當之無愧。 掌管，主持：當家。當權。當政。 正在那時候或那地方：當時。當代。當初。當今。當即（立即）。當年。當街。當院。 面對着：當面。當機立斷。首當
• 不起的解釋 .不發動；不發生。《莊子·則陽》：“今兵不起七年矣，此王之基也。”《韓非子·姦劫弑臣》：“是以國安而 * 不起。” 明 何景明 《内篇》之十七：“生息安理，盜故不起。”.指不出動。 金 董解元 《西

網絡擴展解釋

“當不起”是一個漢語詞彙，主要有以下兩層含義：

一、基本含義：謙辭，表示無法承擔或承受

1. 作為謙辭使用
   指對他人給予的贊譽、禮遇或責任感到無法承受，常用于表達自謙或推辭。例如：

   • 《紅樓夢》中薛寶钗稱賈寶玉為“富貴閑人”，寶玉回應“當不起”。
   • 現代用法如：“您過獎了，我可當不起這樣的稱號。”

2. 具體語境中的含義
   強調對某種身份、評價或行為的否定，常見于社交場合或文學作品中，體現說話者的謙遜态度。

---

二、引申含義：表示“不得了”或難以承受的後果

在部分方言或古語中，也可形容事态嚴重或後果難以承擔。例如：

• 《醒世姻緣傳》中提到“被外頭人笑話的當不起”，暗指因丢臉而感到壓力極大。
• 現代例句：“失去重要客戶，我們可擔當不起。”

---

使用場景與注意事項

• 適用對象：多用于第一人稱自謙，或評價他人時需注意語境，避免誤解為貶義。
• 語言風格：偏書面化，常見于正式對話、文學作品或曆史劇台詞中。

如需進一步了解例句或古籍出處，可參考《紅樓夢》《醒世姻緣傳》等文獻。

網絡擴展解釋二

當不起（dān bù qǐ）是一個常見的漢語詞組，意為“不能勝任或沒有資格承擔某種責任或角色”。下面是有關這個詞的更多詳細信息： 拆分部首和筆畫： - 當（dāng）：部首田，筆畫5 - 不（bù）：部首一，筆畫4 - 起（qǐ）：部首走，筆畫10 來源： 該詞組的來源可以追溯到古代漢語。在古代，人們用這個詞來形容自己不能勝任或認為自己沒有資格承擔重要的責任或角色。 繁體： 在繁體漢字中，這個詞的寫法與簡體一樣，為「當不起」。 古時候漢字寫法： 在古代漢字寫法中，「當不起」與現代漢字寫法相似。 例句： - 我太年輕了，當不起這個重要的職位。 - 我的能力有限，當不起你給予我的信任。 組詞： - 當仁不讓（dāng rén bù ràng）：義無反顧地承擔責任，不退縮。 - 當家作主（dāng jiā zuò zhǔ）：在家庭或組織中擔任主要角色。 近義詞： - 不勝任（bù shèng rèn） - 無力承擔（wú lì chéng dān） 反義詞： - 當之有愧（dāng zhī yǒu kuì） - 當得起（dāng dé qǐ） 希望這些信息能幫到你！如果有任何其他問題，請隨時向我提問。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】