(1).謙辭。承當不起。《紅樓夢》第三七回：“ 寳釵 道：‘還得我送你個號罷……就叫你“富貴閒人”也罷了。’ 寳玉 笑道：‘當不起，當不起，倒是隨你們混叫去罷。’”《紅樓夢》第五一回：“ 平兒 走去拿了出來，一件是半舊大紅猩猩氈的，一件是大紅羽紗的。 襲人 道：‘一件就當不起了。’”
(2).猶言不得了。《醒世姻緣傳》第二十回：“這可説甚麼來！兩三次通瞞着俺，不叫俺知道，被外頭人笑話的當不起。”
“當不起”是一個漢語常用表達，其核心含義指因能力、地位或條件不足而無法承擔某種責任、榮譽或要求。根據《現代漢語詞典》釋義，“當”在此處表示“承擔、承受”，“不起”則強調否定性結果，組合後傳遞出謙遜或客觀評估的語義。
“當不起”屬于動補短語，其中“當”為動詞，表示承擔；“不起”作補語，補充說明動作無法完成的狀态。這一結構常見于口語和書面語，多用于表達委婉拒絕或自謙，例如：“您的厚愛，我實在當不起。”
《漢語大詞典》收錄例句：“先生謬贊，學生才疏學淺，當不起這等評價。”（引自《漢語大詞典》第12卷）該用法凸顯了說話者對自身能力的理性評估與禮貌回應。
“當不起”是一個漢語詞彙，主要有以下兩層含義：
作為謙辭使用
指對他人給予的贊譽、禮遇或責任感到無法承受，常用于表達自謙或推辭。例如：
具體語境中的含義
強調對某種身份、評價或行為的否定，常見于社交場合或文學作品中，體現說話者的謙遜态度。
在部分方言或古語中，也可形容事态嚴重或後果難以承擔。例如：
如需進一步了解例句或古籍出處，可參考《紅樓夢》《醒世姻緣傳》等文獻。
白鹿原豹貓背駝變小雅臂力不氣長采僚攙兌誠心雌性大房當坊得已二内肺渴肥茁服膺幹掉幹辣辣工薪管是龜從故歇紅幫揀練簡認戒箍井田課誦脍殘跨學科攔截龍拏虎跳亂實露止率履梅花雷眉言冥谪鑷白逆拂遷延觀望麒麟閣裘馬輕肥人臘揉摩三绺梳頭，兩截穿衣三釀五齊山嶞贍聞司明歲竟踏藕提參銅猊投棄惋怅宛轉悠揚閑逛小嘎