(1).谦辞。承当不起。《红楼梦》第三七回：“ 寳釵 道：‘还得我送你个号罢……就叫你“富贵閒人”也罢了。’ 寳玉 笑道：‘当不起，当不起，倒是随你们混叫去罢。’”《红楼梦》第五一回：“ 平儿 走去拿了出来，一件是半旧大红猩猩毡的，一件是大红羽纱的。 袭人 道：‘一件就当不起了。’”
(2).犹言不得了。《醒世姻缘传》第二十回：“这可説甚么来！两三次通瞒着俺，不叫俺知道，被外头人笑话的当不起。”
“当不起”是一个汉语常用表达，其核心含义指因能力、地位或条件不足而无法承担某种责任、荣誉或要求。根据《现代汉语词典》释义，“当”在此处表示“承担、承受”，“不起”则强调否定性结果，组合后传递出谦逊或客观评估的语义。
“当不起”属于动补短语，其中“当”为动词，表示承担；“不起”作补语，补充说明动作无法完成的状态。这一结构常见于口语和书面语，多用于表达委婉拒绝或自谦，例如：“您的厚爱，我实在当不起。”
《汉语大词典》收录例句：“先生谬赞，学生才疏学浅，当不起这等评价。”（引自《汉语大词典》第12卷）该用法凸显了说话者对自身能力的理性评估与礼貌回应。
“当不起”是一个汉语词汇，主要有以下两层含义：
作为谦辞使用
指对他人给予的赞誉、礼遇或责任感到无法承受，常用于表达自谦或推辞。例如：
具体语境中的含义
强调对某种身份、评价或行为的否定，常见于社交场合或文学作品中，体现说话者的谦逊态度。
在部分方言或古语中，也可形容事态严重或后果难以承担。例如：
如需进一步了解例句或古籍出处，可参考《红楼梦》《醒世姻缘传》等文献。
暴赋壁里安柱不果卜揆裁量嘲诙传胪串同地头蛇垛草珐琅质封建割据浮舟高架道路桥鼓音荷镫洪纷鸿绩混乱火正键入角距解柄杰大金舄酒乐酒斾子琅琅李门灵鉴林于媒孼民脂民膏耐面牛蹄之鱼朋曹撇曳聘任齐齿呼清閟青黏三省吾身删节本山茱萸沈垫垫首善之区书场述制私问套杯逃学天球題主铜鞮曲亡虏危逼香騣夏首洗兵牧马