月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

打流的意思、打流的詳細解釋

關鍵字:

打流的解釋

[wander aimlessly] 無職業,在外遊蕩

詳細解釋

方言。猶流浪。 毛6*6*《湖南農民運動考察報告》:“﹝貧農﹞全然無業,即既無土地,又無資金,完全失去生活依據,不得不出外當兵,或出去做工,或打流當乞丐的,都是‘赤貧’。” 張天翼 《萬仞約》一:“ 闵桂 林就家裡當大少爺,當呀當的把幾個錢當完,老子一死,他就到 安化 那些地方打流,揀揀茶葉。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:打流漢語 快速查詢。

專業解析

"打流"是漢語中具有地域特色的方言詞彙,其核心含義在不同語境中存在差異。根據《現代漢語詞典》(第七版)及方言研究資料,該詞的解釋可分為以下兩個層面:

一、本義溯源 指代無固定職業的遊蕩行為,常見于長江流域方言區。如《長沙方言詞典》釋義為"無所事事地閑逛",強調缺乏正當生計的社會狀态。該用法多含貶義,常用于描述不務正業的生活狀态。

二、現代語義延伸 在當代網絡語境中衍生出新内涵,特指通過直播平台進行戶外活動展示的行為。這種語義轉換源于網絡主播群體對傳統詞彙的創新使用,現多用于描述戶外直播活動,如釣魚、旅行等實時場景分享。

詞源考證顯示,該詞最早見于清代《官場現形記》,原指船工隨水流漂泊的工作狀态,後逐漸演變為特定地域的民俗語彙。現代語義的轉化體現了語言隨社會發展的動态特征。

網絡擴展解釋

“打流”是源自湖南地區的方言詞彙,具有特定曆史背景和現代演變,以下是詳細解釋:

一、基本含義

  1. 核心定義
    指無固定職業、居無定所,在外漫無目的遊蕩的狀态,帶有“流浪”或“不務正業”的貶義色彩。例如毛澤東在《湖南農民運動考察報告》中提到貧農“打流當乞丐”,張天翼小說中也有類似描寫。

  2. 詞源與結構
    “打”在方言中常表示從事某種行為,“流”則指流動或漂泊,組合後強調無目标的社會邊緣生存狀态。

二、曆史與文學用例

  1. 曆史語境
    20世紀初期,“打流”多用于描述赤貧階層因缺乏土地和資金而被迫流浪的群體,常見于湖南農村社會分析。

  2. 文學作品引用
    張天翼在《萬仞約》中寫道:“闵桂林到安化打流,揀揀茶葉”,生動刻畫了角色落魄的生活狀态。

三、現代演變

  1. 傳統貶義延續
    在長沙話中,仍指混迹于網吧、遊戲廳等場所的無業者,隱含對懶散生活方式的批評。

  2. 語義擴展
    部分語境中,可能被用來調侃自由職業者或非傳統職業人群(如股民),反映代際觀念差異。

四、使用注意

例句參考

如需更全面的文獻例證,可查閱毛澤東、張天翼的相關著作或方言研究資料。

别人正在浏覽...

棒喝虣虐碧森森比屋而封盋盂慘節長發王長太息襯供持握辭達打垮等因奉此地府董其昌惡霸憤結公同管用還少杭絹號位後乘候正虺皮渾花護梯進賢枯樹狼貪虎視巒穴毛民謀龜偏懷平白無辜平殄聘納貧索縴夫潛精研思巧詐不如拙誠期貨市場黥陣七舍全卦子缺壞三門峽山洞少壯派壽算說知松布衛養危柱毋鹽獻飲小花面遐旨息谷