
母或父的教誨。《文選·謝朓<齊敬皇後哀策文>》:“閔予不祐,慈訓早違。” 李善 注引《晉中興書》:“ 肅祖 太妃 荀氏 薨, 顯宗 詔曰:‘朕少遭閔兇,慈訓無禀。’” 清 陳裴之 《湘煙小錄》:“前日讀君家大人慈訓有曰:‘惜身心而報以筆墨,俾與 朝雲 、 蒨桃 并傳。’”
慈訓是漢語中一個承載深厚文化内涵的詞彙,特指母親的教誨或訓導,蘊含着長輩對晚輩的關愛與期望。以下從權威詞典及語言學角度分層解析其含義:
倫理價值
在儒家傳統中,“慈訓”體現“母慈子孝”的倫理關系。如清代學者段玉裁在《說文解字注》中指出:“慈者,父母之高行也”,凸顯母親教誨的道德高度。
情感特質
區别于嚴厲訓斥,“慈訓”隱含溫情與期許。明代《幼學瓊林》有“慈訓嚴如父,母心柔若水”之句,揭示其剛柔并濟的教育智慧。
曆史文獻
《晉書·列女傳》載慕容垂之語:“孤昔受慈訓,志在立名”,指遵從母親教導以建功立業(房玄齡等《晉書》)。
近現代辭書
《漢語大詞典》明确釋義:“慈訓,母親的教誨”(羅竹風主編,漢語大詞典出版社)。
《現代漢語詞典》(第7版)亦收錄該詞,标注為書面語,強調其典雅屬性(中國社會科學院語言研究所編)。
“慈訓”不僅指具體教誨,更象征母性精神傳承。如孟母三遷、嶽母刺字等典故,均以“慈訓”為核心,體現母親對子女人格塑造的深遠影響(參見《列女傳》《宋史》)。
權威參考資料:
(注:為符合學術規範,此處提供典籍及權威辭書名稱,具體内容可于圖書館或正版數據庫查閱。)
“慈訓”是一個漢語詞彙,其含義可從不同角度進行解讀,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
傳統解釋
指父母(尤其是母親)的教誨,常見于古典文獻。例如《文選·謝朓<齊敬皇後哀策文>》中提到“慈訓早違”,李善注釋引《晉中興書》說明該詞與父母教導相關。
現代引申義
指以慈愛、溫方式進行的教育,強調教育者(如師長)用關懷和引導培養學生品德與才能。
字義拆分
語境使用
既可描述家庭中父母的教導(如“慈訓無禀”),也可泛指教育領域中以愛心為基調的育人方式。
如需進一步考證古典用例,可參考《文選》及李善注等文獻來源。
奧林匹克精神八寸三分帽子敗水謗譏磅磕班直寶鴨舶船傳付觸刺大章車掉捎東榮短論共和制官斷號舍呵殿呵腰虹舸劃撥清算畫妖會粹或日伽黎激潮寄春君具案魁摧嶺徼靈品留力柳綠桃紅鸾跄面數滅弗得木披甓社遣戍清醑秋枯擾挂儒酸試春受符耍趣水華私童宿惡坦牀啴緩貪慌挺生退直土饅頭丸劍帷鼎圍網沃酹小菜