
指女婿。《太平廣記》卷二○二引 五代 範資 《玉堂閑話·陳琡》:“同院有小計姓 武 ,亦 元衡 相國之後,蓋 汾陽 之坦牀也。” 宋 江休複 《江鄰幾雜志》:“ 曹佾 太尉, 長秋 母弟, 張貂□ 耆 之坦牀。始成婚,資粧甚盛。”參見“ 坦腹 ”。
“坦牀”在漢語中屬于較為罕見的組合形式,目前主流漢語詞典如《漢語大詞典》《現代漢語規範詞典》均未收錄該詞。根據漢字拆解分析,“坦”本義為平直、開闊,如“平坦”“坦蕩”;“牀”是“床”的異體字,指供人坐卧的家具。組合後可能有兩種引申方向:
字面含義:指平坦的床榻,但此用法缺乏文獻用例支持。例如《說文解字》中“坦”釋為“安也”,“牀”釋為“安身之坐者”,二者組合未見于古代典籍。
方言或特定語境:部分地區可能存在“坦牀”的口語化表達,需結合具體方言詞典考證。例如《漢語方言大詞典》中記錄“坦”在吳語中有“展開”之意,但未見與“牀”搭配的條目。
建議優先使用“坦蕩”(胸懷寬廣)、“床榻”(卧具)等規範詞彙。若為特定文獻摘錄,需提供上下文以便進一步考釋。
“坦牀”是一個古代漢語詞彙,主要用于指代女婿,屬于較為生僻的用法。以下是詳細解釋:
基本含義
“坦牀”字面可理解為“坦然的床榻”,但實際為“坦腹東床”的縮略表達,源自《世說新語》中王羲之“東床坦腹”被選為女婿的典故。後以“坦牀”直接代稱女婿,常見于五代至宋代的文獻。
文獻用例
關聯詞彙
該詞與“坦腹”“東床”同源,均指向女婿身份。例如“東床快婿”至今仍用于雅稱女婿,而“坦牀”則逐漸淡出日常使用,現多見于古籍或考據場景。
注意:現代漢語中此詞已罕見,需結合具體語境理解。若需進一步探究相關典故或曆史背景,可查閱《太平廣記》《世說新語》等文獻。
白翰梹榔瞋詈尺布赤卉道録大撒手丢下钯兒弄掃帚二進方輿煩壅份份墳衍各有所長浩倡很剛回桡婚戚鹘握精奧荊薪精曜進具劑子句勒尻輿神馬科發空飯狼井雷峰塔樂子斂籴廉訪使良觌烈日令親隆滿落日命珪強令峭拔七絕清蘌全供鬈心賞宴省不的神農社施洋漱齧磃氏館誦斥統一體投醪外癰烏頭白飨射閑情别緻纖細崄巇