
母或父的教诲。《文选·谢朓<齐敬皇后哀策文>》:“閔予不祐,慈训早违。” 李善 注引《晋中兴书》:“ 肃祖 太妃 荀氏 薨, 显宗 詔曰:‘朕少遭閔凶,慈训无禀。’” 清 陈裴之 《湘烟小录》:“前日读君家大人慈训有曰:‘惜身心而报以笔墨,俾与 朝云 、 蒨桃 并传。’”
慈训是汉语中一个承载深厚文化内涵的词汇,特指母亲的教诲或训导,蕴含着长辈对晚辈的关爱与期望。以下从权威词典及语言学角度分层解析其含义:
伦理价值
在儒家传统中,“慈训”体现“母慈子孝”的伦理关系。如清代学者段玉裁在《说文解字注》中指出:“慈者,父母之高行也”,凸显母亲教诲的道德高度。
情感特质
区别于严厉训斥,“慈训”隐含温情与期许。明代《幼学琼林》有“慈训严如父,母心柔若水”之句,揭示其刚柔并济的教育智慧。
历史文献
《晋书·列女传》载慕容垂之语:“孤昔受慈训,志在立名”,指遵从母亲教导以建功立业(房玄龄等《晋书》)。
近现代辞书
《汉语大词典》明确释义:“慈训,母亲的教诲”(罗竹风主编,汉语大词典出版社)。
《现代汉语词典》(第7版)亦收录该词,标注为书面语,强调其典雅属性(中国社会科学院语言研究所编)。
“慈训”不仅指具体教诲,更象征母性精神传承。如孟母三迁、岳母刺字等典故,均以“慈训”为核心,体现母亲对子女人格塑造的深远影响(参见《列女传》《宋史》)。
权威参考资料:
(注:为符合学术规范,此处提供典籍及权威辞书名称,具体内容可于图书馆或正版数据库查阅。)
“慈训”是一个汉语词汇,其含义可从不同角度进行解读,以下是综合多个来源的详细解释:
传统解释
指父母(尤其是母亲)的教诲,常见于古典文献。例如《文选·谢朓<齐敬皇后哀策文>》中提到“慈训早违”,李善注释引《晋中兴书》说明该词与父母教导相关。
现代引申义
指以慈爱、温方式进行的教育,强调教育者(如师长)用关怀和引导培养学生品德与才能。
字义拆分
语境使用
既可描述家庭中父母的教导(如“慈训无禀”),也可泛指教育领域中以爱心为基调的育人方式。
如需进一步考证古典用例,可参考《文选》及李善注等文献来源。
罢免本亲俵解比况敝裘亳殷采石场拆台打夺怠戏倒床道周刁滑奸诈風切服牛乘马斧子概见供课勾龙钩月归诒故行豪门贵宅衡撃寰土狐媚魇道婚婣絜情计构进师剌搭揽收驎骥临组醴齐缕鹿面码儿纳言士碾船怒不可遏漆城倾巢青莎钦隆髯叟石壁手足无措説三分櫯枋宿醉搨翅傝茸铁板铜弦通脚汍汍为虎添翼缃缥晓晡撷翠洗耳拱听