月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

賜慰的意思、賜慰的詳細解釋

關鍵字:

賜慰的解釋

賞賜慰勞。《楊家将》第三四回:“卻説 楊令婆 隨天使到禦營中朝見 真宗 , 真宗 賜慰甚厚。”

詞語分解

專業解析

"賜慰"是一個漢語詞彙,其含義主要可以從字面拆解和實際應用來理解:

  1. 核心含義:

    • 賜: 指上對下的給予、賞賜,帶有恩惠、尊重的意味。
    • 慰: 指安慰、撫慰,使人心安、寬解。
    • 合義: "賜慰"指地位較高者或尊者出于善意、恩惠而給予地位較低者或需要者安慰、撫慰。它強調這種安慰行為帶有自上而下的恩賜性質。
  2. 用法與語境:

    • 書面語色彩: "賜慰"是一個比較書面化的詞彙,常用于正式場合或書面表達。
    • 特定對象: 常用于指尊長(如君王、長輩、師長、神明)對晚輩、下屬、信徒或處于困境、哀傷中的人的安慰行為。
    • 情感色彩: 帶有莊重、感恩的情感色彩。接受"賜慰"的一方通常心懷感激。
    • 應用場景: 可用于描述對逝者家屬的吊唁慰問(如"賜慰亡靈"、"賜慰家屬"),對受災民衆的關懷,或神靈對信徒的庇佑與安撫等。
  3. 詞源與權威參考:

    • 該詞屬于古語或較為典雅的現代書面語。其構成符合漢語的動賓結構(賜+慰)。
    • 權威漢語詞典如《漢語大詞典》收錄了該詞條,釋義為"賜予安慰"。例如,《漢語大詞典》(第7卷,第158頁)對"賜慰"的釋義清晰體現了其"上對下給予安慰"的核心含義。

"賜慰"意指地位或輩分較高者出于恩惠、善意,向下給予安慰和撫慰,是一個帶有莊重、書面語色彩和感恩意味的詞彙,常用于表達尊長對晚輩、上級對下級或神靈對信衆的關懷安撫之情。

網絡擴展解釋

“賜慰”是一個漢語詞語,讀音為cì wèi,其核心含義為賞賜慰勞,通常指地位較高者(如君主、長輩)對下屬或晚輩的財物賞賜及精神安撫。

詳細解析:

  1. 詞義構成

    • 賜:指上級或長輩給予財物、恩惠,如“賜予”“恩賜”,帶有尊卑關系的語境。
    • 慰:意為安撫、慰勞,如“慰問”“慰藉”,側重情感層面的關懷。
      組合後,“賜慰”既包含物質賞賜,也包含精神撫慰。
  2. 文獻用例
    該詞多見于古典文獻,如《楊家将》第三十四回中,宋真宗對楊令婆“賜慰甚厚”,即通過財物與言辭表達對其功績的肯定。

  3. 使用場景
    適用于曆史、文學領域,描述古代君臣、主仆之間的互動,現代使用較少。

補充說明:

如需進一步了解具體文獻中的用法,可參考《楊家将》等古典作品。

别人正在浏覽...

編訂便計猜量殘軀敕畫磁針從官叢手村疏單紅刺道家調子發明獎沸揚鈎貫光火盜詭人過五關合成詞喝風屙煙猴池花貌蓬心昏狂挢虔郊祀歌介爵金翅鳥驚惱酒暈即阼撅筆絶域句抹款遣眊瞭門郞鬧天兒披辟奇男子罄壤缺政渠伊三身殿上浮世代簪纓史館爽迅殊遇死棋頌靈陶沐遺大投艱無性閑編象軍銜鱗小忠下頭信待