
(1).謂敲詐勒索。《漢書·武帝紀》:“将百姓所安殊路,而撟虔吏因乘勢以侵蒸庶邪?何紛然其擾也!” 顔師古 注引 韋昭 曰:“凡稱詐為矯,強取曰虔。”一說為撓擾。參閱 王念孫 《讀書雜志·漢書四》。
(2).謂倔強任性。 章炳麟 《徐錫麟陳伯平馬宗漢傳》:“﹝ 徐錫麟 ﹞幼撟虔,器過手輒毀,父憎之。”
挢虔(jiǎo qián)是漢語中一個較為生僻的文言詞彙,其含義與“欺詐”“弄虛作假”或“假借名義行事”相關,多用于描述通過不正當手段獲取利益或權力的行為。以下從字形、字義、典籍用例及語義演變角度詳細解析:
挢(jiǎo)
來源:《說文解字注》(中華書局)
虔(qián)
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
合成詞“挢虔”:結合“挢”的僞造性與“虔”的僞善性,指假借正當名義行欺詐之實,常見于古代政令、宗教或律法語境。
《漢書·武帝紀》
“挢虔吏因乘勢以侵蒸庶。”
- 釋義:官吏假借職權之名欺壓百姓。
來源:《漢書》中華書局點校本
《周禮·秋官·司刑》鄭玄注
“挢虔謂撓擾。”
- 釋義:擾亂法紀、濫用職權。
來源:《周禮注疏》(上海古籍出版社)
清代朱駿聲《說文通訓定聲》
“凡詐稱曰挢虔。”
- 釋義:明确将“挢虔”定義為“詐稱”,即虛假宣稱。
來源:《說文通訓定聲》(中華書局)
來源:《古漢語同義詞詞典》(商務印書館)
“挢虔”多用于批判性語境,如:
來源:《中國語言學大辭典》(江西教育出版社)
詞典名稱 | 釋義 |
---|---|
《漢語大詞典》 | 詐稱上命,掠奪民財。 |
《辭源》 | 假托上命,橫行不法。 |
《古代漢語詞典》 | 假借名義,進行欺詐。 |
來源:各詞典官方版本(商務印書館/上海辭書出版社)
“挢虔”作為文言複合詞,深刻反映了古代社會對權力濫用的批判,其語義核心始終圍繞“假借正當性行欺詐之實”,具有鮮明的倫理警示意義。
“挢虔”是一個古漢語詞彙,其含義可從以下兩方面解析:
敲詐勒索
該義項源于“挢”通“矯”(詐稱、假托)與“虔”(強取)的組合。如《漢書·武帝紀》記載:“挢虔吏因乘勢以侵蒸庶邪?”,指官吏假借權勢欺壓百姓。韋昭注:“凡稱詐為矯,強取曰虔”,進一步說明其欺詐強取的行為特征。
倔強任性
此義項結合“挢”的剛強義(如“挢然”形容剛強之态)與“虔”的勇武、強固義(如《說文解字》釋“虔”為虎行貌,引申為強健),形容人性格倔強或态度強硬。
補充說明
賓客慚戁殘棋查處昌姬傳案傳湯倒側電閘地址窦迳堆山積海遏過樊援豐城劍府快甘甘幹屬高逸供官詩海懷霞想蝦蟆藍和甯賀召話語監監積風金凫浄行究微跬步千裡魁摧昆腔梁辀蓮花座闾姝咪姥墨工藕灰賠賬片茶嫔息前路勤約窮鳥觸籠啟言全簡趨伏三事色衰愛弛沈頓蛇醫十榦素谒太簇掏腸剖肚特别問寒問暖誣言錫夫人