
[call;call up;phone] 用電話與某人講話。比喻暗通消息
(1).使用電話裝置通話。如:他剛才打電話來請你馬上就去。
(2).比喻暗通消息。 杜鵬程 《保衛延安》第一章:“﹝ 李老漢 ﹞厲聲高喊:‘拴牛!’一個匪徒上去打了 李老漢 一巴掌,說:‘你打什麼電話?’” 周立波 《阿金的病》:“‘ 阿金 回來了嗎?’他進了房間以後,後面的房間‘打電話’來問。我們把口頭的傳話,叫做‘打電話’。”
打電話是現代漢語中表示通過電話設備進行語音通信的動詞短語,其核心含義為使用電話終端設備,通過撥號或按鍵輸入特定號碼,與另一方建立語音連接并進行實時交談的行為。以下從語言學角度詳細解析:
指主動發起通話時輸入對方電話號碼的操作過程。傳統轉盤電話需“撥”動號碼盤,現代按鍵電話則演變為“按”鍵動作,但“撥號”作為固定搭配保留在詞彙中。
強調通過電信網絡實現雙方線路接通的技術特征,如:“電話正在接通中”表示連接未完成,“通話中”表示連接已建立。
特指以實時語音為媒介的雙向交流,區别于短信、視頻通話等衍生形式。如:“打電話說清楚”突出口語溝通的直接性。
可拆分為“打…電話”,中間插入修飾成分:“打了三通電話”“給他打個電話”。這種靈活性使其成為漢語高頻離合詞之一。
此類用法源于電話通信的“即時确認”功能在社會行為中的投射。
詞典名稱 | 釋義要點 | 差異特征 |
---|---|---|
《現代漢語詞典》 | “用電話裝置傳遞聲音” | 強調技術媒介本質 |
《漢語大詞典》 | “通過電話機與對方通話” | 突出雙向交互性 |
《新華詞典》 | “使用電話進行聯絡” | 側重社交功能 |
需區别于相關概念:
完整通話流程包含“撥打-接通-交談-挂斷”四個階段。
語言演變注記:隨着移動通信發展,“打電話”的物理動作已從旋轉撥號盤演變為觸屏操作,但詞彙仍保持穩定性。其作為基礎通信動詞的地位,在5G時代仍未被“視頻通話”“語音消息”等新型态完全取代,反映出核心交際需求的延續性。
“打電話”是一個現代漢語常用詞彙,其含義和用法可分解如下:
基本定義 指通過電話設備(固定電話、手機等)與特定對象進行實時語音溝通的行為。核心要素包括撥號連接、雙向對話和即時性,例如:“他每天給家人打電話報平安。”
技術實現 通過電磁信號傳輸聲波,早期依賴物理線路(),現代多采用無線通信技術(如4G/5G)或互聯網協議(VoIP)。通話過程涉及信號編碼、基站傳輸等環節。
社會功能
注:該詞彙在不同方言區有“挂電話”“駁電話”等變體說法,核心語義保持一緻。
安定團結背暗投明倍灑熛矢鼈殼扇鼻高逼漢兵無鬥志逋蠻秤杆乘戈馳翔處順翠墨打草谷誕馬道奧飛殃走禍風電覂竭蜂王風姨豐衣浮虎付賬高徒垢泥規蒦鼓險海子橫拱揘畢黃箬灰身泯智婚約薦更駕治忌口技樂進摺瞭見陵邁麗實理直籠東陪送樸斲青镂窮已起師求三拜四使介濕溫佗鄉停逗投書頑石微察秋毫下晝燮務