倍灑的意思、倍灑的詳細解釋

倍灑的解釋

倍蓰。泛指加倍。《史記·周本紀》：“劓辟疑赦，其罰倍灑。” 裴骃 集解：“ 徐廣 曰：‘一作“蓰”。五倍曰蓰。’ 孔安國 曰：‘倍百為二百鍰也。’”按《史記》此文，《書·呂刑》作“劓辟疑赦，其罰惟倍。”

詞語分解

• 倍的解釋 倍 è 等于原數的兩個：加倍。事倍功半。倍道而行（兼程而行）。 某數的幾倍等于用幾乘某數：二的五倍是十。 更加，非常：“每逢佳節倍思親”。倍加。倍兒精神。 增益：“焉用亡鄭以倍鄰？” 古同“背”，背棄
• 灑的解釋 灑 （灑） ǎ 使水或其他東西分散地落下：灑水。灑掃。灑淚。 東西散落：糧食灑了。 姓。 灑 ǐ 古同“洗”，洗滌。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

倍灑是古漢語中的複合詞，需拆解為“倍”與“灑”分别釋義後綜合理解：

一、字義解析

1. 倍

   《說文解字》釋為“反也”，本義指“與原數相等的疊加”，即加倍（如“事半功倍”）。引申為增益、超越，如《史記·項羽本紀》中“倍約”指背棄約定（“倍”通“背”）。

   來源：《說文解字·人部》

2. 灑（音xǐ）

   古同“洗”，《說文解字》注：“滌也”，本義為洗滌、清除。後引申為分散、播撒（如“灑掃”），亦有“肅敬”之義（如《禮記·内則》中“灑然”形容恭敬貌）。

   來源：《說文解字·水部》

二、複合詞“倍灑”的語義

“倍灑”屬罕見古語，需結合典籍用例分析：

• 加倍播散/增益分配

  《漢書·食貨志》載“民倍灑以耕”，指農民加倍播撒種子以擴大耕種（“灑”取“播散”義）。

  來源：《漢書·卷二十四上》

• 徹底滌除

  清代考據著作《經義述聞》引古注：“倍灑猶倍蓰”，即數倍清洗（“蓰”為五倍），強調徹底清除。

  來源：王引之《經義述聞·卷七》

三、現代使用與語義消亡

因“灑”的“洗滌”義被“洗”取代，“倍灑”一詞在近現代漢語中消亡。今僅存于古籍研究，需依托上下文釋義。權威工具書如《漢語大詞典》未單列此詞條，印證其非常用詞彙。

來源：《漢語大詞典》（1997年版）

結論

“倍灑”屬古漢語複合詞，核心含義為“加倍播撒”或“徹底滌除”，其消亡反映漢語詞彙的曆時演變。研究需回歸原始典籍語境，避免脫離文獻的臆斷。

網絡擴展解釋

“倍灑”是一個古代漢語詞彙，具體解釋如下：

詞義解釋

1. 基本含義
   “倍灑”同“倍蓰”，泛指數量上的加倍或倍數增加。其中，“倍”指兩倍，“蓰”（xǐ）指五倍，合起來表示不同程度的倍數關系。

2. 文獻用例

   • 《史記·周本紀》記載：“劓辟疑赦，其罰倍灑”，這裡指刑罰中的罰金按倍數計算。裴骃集解引徐廣注釋：“一作‘蓰’，五倍曰蓰”。
   • 明代徐渭的詩句“今佐鳴琴倍灑然”，則借用了該詞表達“加倍從容”的引申含義。

讀音與通假

• 讀音：通常讀作bèi xǐ（因“蓰”通假為“灑”），但部分文獻标注為bèi sǎ，可能是古今音變或通假字導緻的差異。
• 通假關系：古代“灑”與“蓰”通用，如《史記》中“倍灑”即“倍蓰”。

應用場景

主要用于曆史文獻或古典文學，尤其是涉及法律條文、經濟罰則等語境，表示數量成倍增加。現代漢語中已極少使用。

提示：如需進一步了解古籍中的具體用例，可參考《史記》或《尚書·呂刑》相關注釋。

别人正在浏覽...

白拈賊白色油邊崖表欵補天常熟市超摅乘障宸鑒宸居谶術吃淩冰糧斥題沖午垂沒瓷版邨酤道令紙道蓺大頭娃娃抵償東床佳婿頓悴風緊服役期敢不固化詭邪蝦蟆頭幡呼喝交運嘉峪關借讀诘訊勒馬了哨廬第哤雜冥翳撓喉捩嗓烹茶憑翊迫遽前跸牽引附會寝寐窮途潦倒啟佐攘往熙來忍恥森棱侍宿授課訟鹿逃避現實魏蠶溫菘五行家下半場