
[call;call up;phone] 用电话与某人讲话。比喻暗通消息
(1).使用电话装置通话。如:他刚才打电话来请你马上就去。
(2).比喻暗通消息。 杜鹏程 《保卫延安》第一章:“﹝ 李老汉 ﹞厉声高喊:‘拴牛!’一个匪徒上去打了 李老汉 一巴掌,说:‘你打什么电话?’” 周立波 《阿金的病》:“‘ 阿金 回来了吗?’他进了房间以后,后面的房间‘打电话’来问。我们把口头的传话,叫做‘打电话’。”
打电话是现代汉语中表示通过电话设备进行语音通信的动词短语,其核心含义为使用电话终端设备,通过拨号或按键输入特定号码,与另一方建立语音连接并进行实时交谈的行为。以下从语言学角度详细解析:
指主动发起通话时输入对方电话号码的操作过程。传统转盘电话需“拨”动号码盘,现代按键电话则演变为“按”键动作,但“拨号”作为固定搭配保留在词汇中。
强调通过电信网络实现双方线路接通的技术特征,如:“电话正在接通中”表示连接未完成,“通话中”表示连接已建立。
特指以实时语音为媒介的双向交流,区别于短信、视频通话等衍生形式。如:“打电话说清楚”突出口语沟通的直接性。
可拆分为“打…电话”,中间插入修饰成分:“打了三通电话”“给他打个电话”。这种灵活性使其成为汉语高频离合词之一。
此类用法源于电话通信的“即时确认”功能在社会行为中的投射。
词典名称 | 释义要点 | 差异特征 |
---|---|---|
《现代汉语词典》 | “用电话装置传递声音” | 强调技术媒介本质 |
《汉语大词典》 | “通过电话机与对方通话” | 突出双向交互性 |
《新华词典》 | “使用电话进行联络” | 侧重社交功能 |
需区别于相关概念:
完整通话流程包含“拨打-接通-交谈-挂断”四个阶段。
语言演变注记:随着移动通信发展,“打电话”的物理动作已从旋转拨号盘演变为触屏操作,但词汇仍保持稳定性。其作为基础通信动词的地位,在5G时代仍未被“视频通话”“语音消息”等新型态完全取代,反映出核心交际需求的延续性。
“打电话”是一个现代汉语常用词汇,其含义和用法可分解如下:
基本定义 指通过电话设备(固定电话、手机等)与特定对象进行实时语音沟通的行为。核心要素包括拨号连接、双向对话和即时性,例如:“他每天给家人打电话报平安。”
技术实现 通过电磁信号传输声波,早期依赖物理线路(),现代多采用无线通信技术(如4G/5G)或互联网协议(VoIP)。通话过程涉及信号编码、基站传输等环节。
社会功能
注:该词汇在不同方言区有“挂电话”“驳电话”等变体说法,核心语义保持一致。
标雄标译逋播臣菜品偢问创立船首出丑扬疾辞典学打棍子带过曲大祲担雪填井蛁蟟东荡西除断乎风鱼干凌含弘黑早轰发患难之交回环蕙肴狐鸣狗盗挟辅疆场监引假植节授解醒樛葛倦客忼忼流蔡六欲天龙雏凤种免丁冥参谬登南辫纳坦内判盘羞飘瓦倾杯乐认生认影迷头洒爽山枯石死实度帅乘书草死路一条同美相妒桶檧无盐女仙宫悉甲袭掠