飾邊的意思、飾邊的詳細解釋

飾邊的解釋

(1) [bordure]∶作裝飾品用的邊緣(如肉、魚或甜點心周圍的)

(2) [border]∶鑲邊衣服上加有飾邊

飾的解釋飾（飾） ì 裝點得好看：裝飾。修飾。裝飾用的東西：首飾。銀飾。裝扮，扮演角色：飾演。假托，遮掩：飾辭。粉飾。掩飾。文過飾非。筆畫數：；部首：饣；筆順編號：
邊的解釋邊（邊） ā 物體的周圍部分，外緣：邊緣。邊沿。國家或地區交界處：邊疆。邊界。邊防。邊境。邊陲（邊境）。幾何學上指夾成角或圍成多角形的直線：等邊三角形。旁側，近旁：身邊。邊鋒。方面：邊幹（刵

"飾邊"是漢語中由"飾"與"邊"構成的複合詞，其核心含義指物體邊緣的裝飾性處理。從構詞法分析，"飾"為動詞性語素，本義為修飾、裝飾，《說文解字》釋作"飾，刷也。從巾從人，食聲"；"邊"為名詞性語素，指物體的邊際部分。二者組合構成偏正結構，特指施加在物品邊緣的裝飾工藝。

在具體應用中，"飾邊"包含三層語義維度：其一指裝飾手法，如衣物鑲邊、家具包邊等實體裝飾；其二指裝飾部位，強調處于主體結構的邊緣區域；其三指裝飾功能，既具備加固實用價值，又承擔審美功能。該詞常見于服裝紡織、家具制造、建築裝飾等領域，如《中國紡織大辭典》記載："旗袍飾邊多采用盤金繡與鑲滾工藝"。

該詞彙的曆時演變呈現語義泛化趨勢，早期多用于服飾領域，現代漢語中已延伸至電子産品邊框、網頁設計等新興領域。相關詞彙包括"鑲邊""滾邊""包邊"等，但"飾邊"更強調裝飾性目的，與單純加固功能的"包邊"形成語義區别。據《現代漢語規範詞典》釋義，其标準用法為"在衣物、布幔等邊緣加飾的條狀裝飾"。

詞彙考證可追溯至明代服飾文獻，《天水冰山錄》記載嚴嵩抄家物品中有"青織金妝花絨邊飾"的記載，印證了古代織物飾邊工藝的成熟發展。現代語言學研究中，符淮青《詞義的分析和描寫》将其歸入"限定式複合詞"類别，強調前語素對後語素的修飾關系。

“飾邊”指用于裝飾物品邊緣的部分，常見于服裝、家居、食品及園藝等領域，主要功能是提升美觀度或劃分邊界。以下是詳細解釋：

如需更全面的信息，可參考漢典或園藝設計相關來源。