
見“ 傷風敗俗 ”。
“傷風敗化”是漢語中較為罕見的詞彙組合,實際使用中常與“傷風敗俗”混用或誤寫。根據《現代漢語詞典》(第7版)及《漢語大詞典》釋義,“傷風敗俗”指敗壞社會道德風氣和傳統禮教的行為,屬于貶義成語。其核心含義包含以下要點:
詞源解析
該成語最早可追溯至唐代韓愈《論佛骨表》中“傷風敗俗,傳笑四方”的表述,原指佛教傳播對傳統禮教的影響,後演化為泛指破壞社會倫理的行為。
結構特征
“傷風”意為損害社會風氣,“敗俗”指破壞禮教規範,二者構成遞進式并列結構,強調行為對社會倫理的雙重破壞性。《漢語成語考釋詞典》特别指出其語法功能多作謂語、定語,用于書面語場景。
當代應用
在司法文書中常見該成語用于描述違反公序良俗的違法行為,如最高人民法院2023年典型案例中,将網絡傳播淫穢信息行為定性為“傷風敗俗的典型表現”。
辨析要點
需注意與“有傷風化”的區别:前者強調已造成實際破壞後果,後者側重行為具有潛在危害性。商務印書館《成語辨析手冊》特别标注二者在法律文書中的適用差異。
“傷風敗化”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
一、基本釋義
指敗壞社會道德和風俗,多用于譴責違背倫理或道德規範的行為。該詞與“傷風敗俗”同義,強調對社會良俗的破壞。
二、出處與背景
最早出自清代曹雪芹《紅樓夢》第一一一回:“世人都把那淫欲之事當作‘情’字,所以作出傷風敗化的事來,還自謂風月多情,無關緊要。”。此處通過批判混淆情欲與真情的現象,反映社會道德問題。
三、詞義結構分析
四、用法與語境
五、示例補充
清代小說《劉公案》第五九回中曾用此詞描述官員失德行為:“分明是傷風敗化,理應當罪加一等。”,進一步體現其批判性内涵。
拔步咇茀筆公禀懼布兵不經心布饒草菅常規武器撤免塵網雕蟲末技掉隊董狐之筆多財善賈蕃戎豐裁豐蠲風潑風煞釭花趕集乖貳官用櫃坊海綿華麗慧明貨買胡塞儉卑奸回記名靜暇謹身節用看議寇虐浪包喽略無令甲臝行毛鈔妙娥盤活盤龍髻叛賣屏星邱阜裘鐘全節入遷素馮幾鐵軍玩物帷闼味外味暐晔巫師陷刑脅肩谄笑