月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

丑剌剌的意思、丑剌剌的詳細解釋

關鍵字:

丑剌剌的解釋

方言。猶言羞人答答。《醉醒石》第十五回:“如今還須得尋箇師父,念我聽纔好。隻這樣大人,還要師父的念,丑剌剌怎好。”

詞語分解

專業解析

“丑剌剌”是一個漢語方言詞彙,主要由“丑”與疊音後綴“剌剌”組合而成,多用于口語表達。其中,“丑”指相貌或行為不雅觀、令人不適,如《說文解字》對“丑”的釋義為“可惡也”;“剌剌”作為後綴起強調作用,類似“黑乎乎”“黏糊糊”等結構,通過疊音增強貶義色彩(引自《現代漢語方言大詞典》)。

該詞多用于北方方言區,既可形容外貌的粗陋笨拙,也可引申為對事物狀态或言行不得體的批評,例如:“這件衣裳穿得丑剌剌的,快換掉”。需要注意的是,該詞未被《現代漢語詞典》等官方辭書收錄,屬于地域性較強的非規範用語,正式書寫時建議采用“丑陋”“難看”等标準詞彙替代(參考中國社會科學院語言研究所《漢語方言語法類編》)。

網絡擴展解釋

關于“丑剌剌”的詳細解釋如下:

一、基本釋義 該詞屬于漢語方言,主要表示“羞人答答”的狀态,形容人因害羞、尴尬或難為情而顯得不自然。例如《醉醒石》第十五回中,用“丑剌剌怎好”表達成年人不願公開接受教導的羞赧心态。

二、詞源特點

  1. 構詞結構:由形容詞“丑”和疊音後綴“剌剌”組成,通過疊音增強情感表達。
  2. 方言屬性:主要在特定地域使用,屬于非正式口語詞彙。
  3. 古典用例:明末清初小說《醉醒石》中的用法佐證了其曆史語境中的難為情含義,而非單純指外貌丑陋。

三、與易混淆詞的區别 需注意與形容外貌丑陋的“丑”字相關詞彙區分(如“丑八怪”),該詞核心語義聚焦于心理狀态而非外貌評判。部分詞典可能存在釋義偏差,需結合具體文獻用例理解。

參考資料:可通過查字典、《醉醒石》原文()進一步驗證方言用法。

别人正在浏覽...

案鞫懊侬崩分筆機閉門掃軌禀脫鬓鬣賓雁撥調步舞怵懼瘅惡司輔厘恭逢其盛搆虐衮衣綉裳駭疑豪眉幻泡惑疾家火簡退驕大井床驚張久客墾發括镞靈堅麗女馬克梅菹夢說迷天大謊木槌鬧閑内陷蹑短盤籃骈集蒲鞭示辱渠複容寬飒白上座盛氣淩人是非分明石火電光時缪收殓四荒八極損折條香巍奕武軍歍尼先蠶壇詳應綫雞嘯鳴