
猶差錯,過失。《紅樓夢》第七一回:“雖然這幾年沒有在老太太、太太跟前有個錯縫兒,暗裡也不知得罪了多少人。”
“錯縫兒”是漢語方言詞彙,主要存在于北方口語中,具有以下釋義特征:
基本含義
指物體拼接時縫隙錯開不齊整的狀态,常用于描述磚石、木闆等物件的排列瑕疵。例如:“這面牆砌得錯縫兒,得重新返工。”(參考《現代漢語方言大詞典》)
引申用法
在時間或事件安排中,表示計劃沖突、銜接不當。例如:“兩場會議時間錯縫兒了,得調整一下。”(參考《北京話詞典》)
詞性與語法
作名詞時強調“錯位的縫隙”,作動詞時需搭配“有”“沒”等助詞,如“這活兒做得沒一點錯縫兒”。
地域特征
該詞屬北方官話區特色表達,尤以京津冀地區使用頻率較高,口語中常兒化,書面記錄較少。(參考《漢語方言語法類編》)
文化關聯
傳統建築術語中,“錯縫”指砌牆時上下層磚塊縫隙交錯,以增強結構穩固性,方言詞“錯縫兒”可能源于此專業表達的口語化變體。(參考《中國建築術語辭典》)
“錯縫兒”是一個漢語詞語,以下是其詳細解釋:
“錯縫兒”主要指差錯或小過失,常用于形容人在言行或處事中出現的微小失誤。
“雖然這幾年沒有在老太太跟前有個錯縫兒,暗地裡也不知得罪了多少人。”
此處指人物雖未在明處犯錯,但無意中仍有疏漏或過失。
“錯縫兒”的核心含義是小過失,需注意其與具體語境的關聯性。若需進一步考證,可參考《紅樓夢》原文或權威詞典(如漢典、滬江詞典)。
八股八威鼻頭出火不甘心茶褐充隱舂築傳法垂餌春露秋霜春筍當朝多言數窮貳公繁屑綱柄戆冥高謝乖忤觀摩賈禍花費花虛胡釘鉸胡角甲妓健旺金不換緊打慢敲酒尊擠軋浚瀉誇競枯迳老番連繹遼壤零吃龍勺輪裳面從南唐二主弄椀遣将徵兵佥解虔恪喬喬輕死重氣冉駹人爵熱銷媃兒攝影藝術缞绖宿恩烴燍推手外展神經香岫孝子順孫