
(1) [wastrel;spendthrift]∶原義是指任意揮霍家産的不成器的子弟,今義則指任意浪費國家財物的人
你們這些敗家子!隻顧自己往上爬,弄虛作假,瞞上欺下!——陳登科等《破壁記》
(2) [prodigal son]∶極其浪費的人;揮金如土的人
像敗家子把你的祖業花光,長大來一貧如洗
不務正業、揮霍家産、使家庭破落的子弟。 巴金 《家》三三:“這些敗家子坐吃山空,還有什麼前途?” 丁玲 《太陽照在桑幹河上》二:“于是窮下來的人把紅契送到他家裡去,地主家的敗家子在一場賭6*博之後也要把紅契送給他。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:敗家子漢語 快速查詢。
"敗家子"是漢語中具有警示意義的傳統俗語,指不珍惜家族財産、揮霍無度并導緻家業衰敗的子弟。根據《現代漢語詞典》(第7版)的權威釋義,該詞特指"不務正業,揮霍家産,使家族沒落的子弟",其核心特征包含對物質資源的浪費和對家族傳承的破壞雙重含義。
從詞源學角度考察,《漢語大詞典》記載該詞最早見于明清白話小說,如《醒世恒言》中"敗子回頭便作家"的記載,印證了其作為道德評判工具的社會功能。在傳統宗族社會中,家族産業被視為集體財富,個體的揮霍行為會直接影響整個家族的存續,這種文化背景賦予該詞強烈的倫理譴責意味。
現代社會學研究指出(來源:中國社會科學院《社會語言學視角下的家庭倫理詞彙演變》),該詞已從單一的經濟行為批判,延伸至對教育失敗、價值觀偏差等社會現象的隱喻。例如在家庭教育領域,常被借喻過度溺愛導緻子女喪失奮鬥精神的現象。
文學作品中常通過典型形象強化其警示意義,如老舍《四世同堂》中祁瑞豐的堕落軌迹,生動诠釋了敗家子形象如何反映家族倫理崩塌的過程。這類文化符號至今仍活躍在公衆話語中,成為衡量個人責任意識的重要标尺。
“敗家子”是漢語中常見的貶義詞,其含義可從以下角度綜合解析:
指不務正業、揮霍家産的不成器子弟,例如:
“My mother warned me not to marry a spendthrift.”(我媽媽告誡我别嫁給敗家子)。
該詞常用于教育或社會批評,強調對資源浪費的否定态度,如“反對敗家子習氣”。
百則杯中蛇影蟬子巢薮丞相持蠡測海沖橹導氣打總燈頭谛讀端人正士敦蒙凡惡反射腐蠹斧琢規謨顧賴過五關槐宮棘寺怙強呼天號地簡備極讙空闊空庭牢監犂轭鄰幾雒嫔帽裠眉目傳情弭帖盤查跑風匹概潑物蒲桃青竹丹楓棄屍企業形象人工合成任内軟指三秦神奸巨蠧審判長稅務員,稅務官輸辇思鲈沓冒貪佞庭闱同命頹坌托巧望表闱姓曉行