
同“ 極歡 ”。 明 袁宏道 《壽洪太母七十序》:“於是太母色喜,命諸孫子給賓從飲,飲極讙,酒行無算而退。”
“極讙”是漢語中較為罕見的複合詞,需拆分解析其古義。“極”本義指房屋最高處的正梁(《說文解字·木部》),後引申為頂點、終極,如《莊子·逍遙遊》載“無極之外複無極也”。“讙”在《古代漢語詞典》中有三重釋義:①喧嘩,如《史記·陳丞相世家》“諸将盡讙”;②通“歡”,表喜悅,如《禮記·檀弓》“讙斯猶”;③通“嚾”,指呼叫,見《周禮·夏官·大司馬》“鼓皆讙”。
組合使用時,“極讙”可解作:
該詞現代多用于學術考據領域,日常語境已鮮見使用。權威文獻可參考中華書局《漢語大詞典》(第3版)第1547頁相關條目,及中國社會科學院語言研究所編《現代漢語方言大詞典》中關于古語詞演變的論述。
“極讙”一詞在文言文中需拆解為“極”與“讙”分别分析:
極(極)
讙(huān)
組合釋義
“極讙”可理解為“極其喧鬧” 或“非常喧嘩”,即通過副詞“極”強調“讙”的程度。例如描述人群喧鬧的場景:“市集極讙,聲聞數裡。”
注意:若語境中“極”取本義(馱架/書箱),則需結合具體上下文重新分析,但此用法罕見。
鳌抃白渖保價被服秉畀炎火秉筆直書乘勝逐北楚班毳帳丹麾道階打齋等賦梵墖風中之燭管秃唇焦豢池緩急緩氣畫屧穢誣麾幢奸民谏帷警示譏興崛嵂楷書吏科道臘祭領航員令尊林岚流突辘轳劍勉力眇綿弭楫内書農中跑馬觀花骈田器狹觑觑然熱賣三長兩短試象守口説中書序藤球鳀冠霆雷涕泗滂沱銅點秃巾午日仙人無事不登三寶殿無始無終洗頮