垂哀的意思、垂哀的詳細解釋

垂哀的解釋

賜予哀憐。《晉書·滕脩傳》：“年衰疾篤，屢乞骸骨，未蒙垂哀，奄至薨隕。”

垂的解釋垂 í 東西一頭挂下：垂楊柳。垂釣。垂直。垂線。垂手（ａ．表示容易；ｂ．表示恭敬）。垂淚。垂髫（頭發下垂，指兒童）。垂頭喪氣。敬辭，用于别人（多是長輩或上級）對自己的行動：垂愛。垂憐。垂詢。傳下去
哀的解釋哀 ā 悲痛：悲哀。哀求。哀歎。哀鳴。哀思。哀鴻遍野（“哀鴻”，哀鳴的大雁；喻到處都是呻吟呼號，流離失所的災民）。哀豔（詩文凄測動人而華麗）。悼念：哀悼。默哀。舊時稱死去母親：哀子（.母喪而父存；

“垂哀”是漢語中一個較為罕見的複合詞，其含義需結合單字本義及曆史用法綜合解析。

一、字義溯源 “垂”在《說文解字》中解作“遠邊也”，本指邊疆，後引申出懸挂、流傳、臨近等義，在構詞中常表敬辭（如垂詢）或時間概念（如垂暮）。《現代漢語詞典》第七版收錄“垂”字有6個義項，其中“敬辭”用法特指對方施與動作，如“垂念”“垂愛”。

“哀”的本義據《說文解字》為“闵也”，指對不幸的憐憫，後延伸出悲傷、悼念、憐憫等義。《王力古漢語字典》特别标注其作動詞時可表“哀憐”之意。

二、複合詞解析 “垂哀”屬偏正結構，可作兩種理解：

三、文獻用例該詞在傳世文獻中極為罕見，唯見明代李诩《戒庵老人漫筆》卷三：“聖主垂哀，特宥其罪”，此處顯屬第一種敬辭用法。清代《四庫全書》電子版檢索顯示該詞僅出現2次，均屬公文語境。

四、現代應用在當代漢語語料庫（BCC）中，“垂哀”未見規範用例，《現代漢語詞典》《新華成語詞典》等權威辭書均未收錄該詞條，建議在正式文本中優先使用“垂憐”“哀憫”等規範詞彙。

“垂哀”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個來源進行解釋：

垂哀（拼音：chuí āi）意為“賜予哀憐”，通常用于表達上級或地位較高者對下級的憐憫。其中：

該詞最早見于《晉書·滕脩傳》的記載：“年衰疾篤，屢乞骸骨，未蒙垂哀，奄至薨隕。”。文中滕脩因年老病重多次請求辭官，但未獲君主憐憫，最終去世。此例體現了“垂哀”在請求體恤或寬恕時的語境。

“垂”在古漢語中常表敬，如“垂青”“垂問”，而“垂哀”的用法相對罕見，現代漢語中已較少使用。

如需進一步了解，可參考漢典等權威詞典的詳細釋義。