
見“ 三闆 ”。
“三版”在漢語詞典中主要有以下兩層釋義:
一、指書籍的第三次修訂版本 根據《漢語大詞典》釋義,“三版”特指書籍經過兩次修訂後重新排印發行的第三版次。這種版本通常包含内容增補、勘誤優化等調整,例如《辭源》三版在1915年首版基礎上曆經百年修訂,成為現代權威工具書(來源:商務印書館《現代漢語詞典》詞條說明)。
二、古代印刷術語 《中國印刷史》記載,“三版”曾指雕版印刷中的分層套印技術,即通過三次分色制版完成彩色印刷流程。這種工藝在明代饾版印刷《十竹齋箋譜》中得到典型運用,需将同一畫面分解為線版、色版、暈染版進行三次套印(來源:國家圖書館古籍保護中心文獻資料)。
在佛教典籍中,《大藏經》三版特指1738年完成的清代龍藏經第三次修訂本,該版本增錄了唐宋以來新譯佛典(來源:中華書局《佛教文化辭典》)。
“三版”是一個多義詞,其含義需結合不同語境理解,主要包含以下三種解釋:
古代建築術語
指築牆或建墳時使用的測量單位。每塊闆高約二尺,三版即六尺。例如宋代蘇轼《徐州謝獎谕表》中提到的“三闆不沉”,即用此意。
船隻名稱
同“三闆”,指近海或江河中的小型劃槳船。唐代錢起《江行無題》中“三版順風船”即描述此類輕便船隻。
等級或層次
可表示“三級”或“第三版”,如元代關漢卿《金線池》中“高如我三闆兒的人物”暗喻等級差異。現代也用于指書籍、報紙的第三版内容。
需注意的是,權威性較高的網頁(如)僅簡略提及“三版”與“三闆”的關聯,而具體釋義多來自低權威性但内容詳實的網頁(如、4、5)。若需深入考證,建議結合古籍原文或專業辭書進一步驗證。
礙面子白仁禀奉菜肚殘疾兒童康複中心操兌漕谷策拜赤劉愁思川嶽出敕此時大奬賽揲貫東床嬌客獨膽繁晦各有千秋公姓苟祿管他的含牙戴角詃惑雞鳴狗盜濟物克肩一心夔鳳紋練覈曆學絡絲娘毛邊磨洗木符内潰黏葉披發文身剖面圖榮擢阮途赸笑射氣士庶收悉瞬息千變四忌夙契湠漫田家條辨退朝王明網辟五晖巫鹹響豁象外纖筍消受謝除