出乎預料的意思、出乎預料的詳細解釋
出乎預料的解釋
見“ 出乎意料 ”。
詞語分解
- 出乎的解釋 出于,超出。 魯迅 《呐喊·端午節》:“ 方太太 見他強橫到出乎情理之外了,也暫時開不得口。” 茅盾 《子夜》二:“于是大家會意似的一陣轟笑,挽回了那個出乎意料之外的僵局。” 柳青 《狠透鐵》:“革命
- 預料的解釋 事前推測、料想,也指事前作出的推測詳細解釋.事先推測。 清 陳維崧 《二郎神·春寒感懷》詞:“想當日,執手叮嚀,預料春寒如許。” 清 平步青 《霞外攟屑·時事·彭尚書奏折》:“禍福之機,殊非臣所
專業解析
出乎預料是一個漢語成語,其核心含義指事情的發展或結果超出了事先的估計或設想,強調實際情況與預期存在明顯偏差。以下從詞典釋義、語義構成、語用特征三方面詳細解析:
一、權威詞典釋義
-
《現代漢語詞典》(第7版)
定義為“超出事先的估計”,強調結果與預想不符的客觀性。
示例: “比賽結果出乎所有人的預料。”
-
《古代漢語詞典》
從構詞角度解析:“出”表“超出”,“乎”為介詞相當于“于”,“預料”即“預先推測”。整體意為“超乎預先推測”。
二、語義層次解析
- 意外性:核心特征,如“疫情對經濟的沖擊出乎預料”(突顯不可預知性)。
- 方向中性:結果可優于或劣于預期,如“他康複速度出乎預料”(積極)、“失敗人數出乎預料”(消極)。
- 主客觀統一:既可用于客觀事件(“地震規模出乎預料”),也可表達主觀感受(“他的才華出乎我預料”)。
三、語用特征與搭配
-
語法功能
- 常作謂語:“結局出乎預料。”
- 後接賓語從句:“出乎預料的是,他主動放棄了機會。”
-
典型搭配
- 程度修飾:完全出乎預料、大大出乎預料
- 對比結構:“與預期相反,結果出乎預料。”
-
語體分布
高頻用于新聞報道(如“選舉結果出乎預料”)、學術報告(“實驗數據出乎預料”)及日常對話,屬通用書面語體。
四、權威語料驗證
國家語委現代漢語語料庫顯示,該詞在近十年語料中出現頻次達2,371次,多用于描述突發事件、科技突破及社會現象,如:“人工智能的進化速度出乎預料。”(來源:國家語言資源監測與研究中心
參考資料
- 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館.
查看詞條
- 商務印書館辭書研究中心. 《古代漢語詞典》.
線上版
- 國家語言資源監測與研究中心. 現代漢語語料庫.
語料庫入口
網絡擴展解釋
“出乎預料”是一個常用短語,通常用來形容事情的發展或結果與人們事先的預期完全不同,超出常規判斷。以下是詳細解釋:
-
詞義解析
- “出乎”:意為“超出、超過”,表示某種情況突破了原有範圍。
- “預料”:指基于經驗或信息對未來的預測、估計。
組合後表示“超出預先的設想或判斷”,強調結果的意外性。
-
使用場景
多用于描述以下情況:
- 事件結果與預期相反(如:比賽爆冷門);
- 突然發生的意外情況(如:天氣突變影響計劃);
- 人物行為或能力超常(如:他平時内向,卻出乎預料地發表了精彩演講)。
-
近義詞與反義詞
- 近義詞:出人意料、始料未及、猝不及防
- 反義詞:意料之中、不出所料、情理之中
-
常見搭配
- 作謂語:結局完全出乎預料。
- 作定語:這是一個出乎預料的轉折。
- 與“結果”“發展”等詞連用:事情的發展出乎所有人的預料。
-
注意區分
- 與“出乎意料”為同義表達,但“出乎預料”更口語化;
- 與“難以預料”不同,後者強調“難以預測”,而非結果與預期的差異。
若需進一步分析具體語境中的用法,可提供例句,我将為您詳細解讀。
别人正在浏覽...
暗底子北鬥博遠不名一錢參朝洞天聖酒将軍斷斷續續頓相厄塞方言矩行風宿水餐分絶覆翻服冕負星扞撫高伉鬼渾鬼胡延谷士韓盧合縱紅沙華旦黃牌警告奸商教勉極膳救颠餽謝樂不極盤類萃淩靳例銀馬後礮卯飯帽裠南窗平戢平允清熱氣食牛全網通屈事濡洩啬黍商偃燒葬神惠世風時序收拾孀妻雙溪條白晚饷魏文手巾窩裡鬥現疾説法心愛