
猶鬼胡由。難以捉摸的心計。 元 無名氏 《替殺妻》第一折:“呀,不賭時摟抱在祭臺邊,這婆娘色膽大如天,恰不怕柳外人瞧見,又不是颠。往日賢,都做了鬼胡延。”
“鬼胡延”是近代漢語文獻中出現的方言詞彙,目前未被《漢語大詞典》《現代漢語規範詞典》等權威辭書收錄。根據清代小說《醒世姻緣傳》第八十六回記載:“這夥婆娘……鬼胡延腳踢手擰”,其詞義可解構為:
(文獻來源:《漢語方言大詞典》中華書局1999年版;《醒世姻緣傳》上海古籍出版社)
“鬼胡延”是一個古代漢語詞彙,其含義及用法可結合多個來源綜合解釋如下:
基本含義
該詞指“難以捉摸的心計”或“詭詐的計謀”,常用來形容人狡猾、不可預測的算計行為。其近義詞“鬼胡由”也表達類似含義,均帶有貶義色彩。
詞源與構成
從構詞來看,“鬼”象征隱秘、狡詐,“胡延”可能為方言或古語中的附加成分,整體強調心計的不可控性。
元代雜劇《替殺妻》第一折中曾出現該詞:
“往日賢,都做了鬼胡延。”
此句通過對比人物過去(賢良)與現在(狡詐)的變化,突顯“鬼胡延”的貶義屬性。
該詞在現代漢語中已極少使用,主要見于古典文學或方言研究領域。其含義可類比“鬼主意”“詭計多端”等現代表達,但更具古雅色彩。
以上解釋綜合了權威詞典(漢典)及文學研究資料。如需進一步考證,可查閱《元曲選》或方言研究文獻。
迸箨别外弼佐步光唱诨車司馬赤牒癡蠅從徵兒女丑惡言惡語鋼洋貴步詭質衮帶頭骸筋函蓋乾坤好日子紅牙懷抱兒猾稽華語魂景簡衷交厚稽殿借路井幹空豁老疾厘卡陵聚末尼目不識書獰犷疋練情變情真意切任待審谛始端拾集石妖釋怨孰慮松風耳陶鈞陶正天壁推赤屯駐磈磥文席無可比拟午橋遐覽相擊仙旌小舍人缬子髻