
本為挑擔,亦借指工役。 梁啟超 《論民族競争之大勢》:“則夫此間之數萬萬人所恃以贍饔飱而資事蓄者,惟有鬻身入笠,充某製造厰之工匠、某洋行之肩挑、某鐵路公司之驛卒。”
“肩挑”是一個由“肩”和“挑”組成的複合詞,其核心含義指用肩膀承擔扁擔或其他工具進行運輸或搬運的行為。根據《現代漢語詞典》的定義,“肩”指人體頸部和手臂連接的部分,“挑”則表示用扁擔等工具兩頭挂物并負于肩上運送(來源:《現代漢語詞典》第七版)。這一動作在傳統農耕社會中具有重要的生産與生活意義,例如《漢語大詞典》中提到,“肩挑”常用于描述勞動者以體力運輸貨物的場景(來源:《漢語大詞典》第二版)。
從曆史演變看,“肩挑”在文獻中可追溯至古代商貿與物資流通活動。例如《中國民俗文化大觀》記載,明清時期“肩挑貿易”是流動商販的主要經營方式,指商人用扁擔挑着貨物走街串巷(來源:《中國民俗文化大觀》)。現代語境下,該詞的使用範圍擴展至比喻義,如“肩挑重擔”形容承擔重要責任,《古漢語常用字字典》指出其語義已從具體勞動行為延伸至抽象的責任擔當(來源:《古漢語常用字字典》修訂版)。
在文化内涵層面,“肩挑”體現了中國傳統勞動智慧。民俗學者研究發現,不同地區對扁擔材質、挑擔技巧有獨特講究,如南方多用竹制扁擔以減震,北方則偏好木質扁擔增加承重能力(來源:《中國勞動工具演變史》)。這一詞彙至今仍活躍于方言口語中,成為中華物質文化遺産的活态留存。
“肩挑”是一個漢語詞彙,讀音為jiān tiāo,其核心含義可分為兩部分:
本義
指用肩膀挑擔的動作,即通過扁擔等工具将重物分挂于肩部兩端進行搬運,例如:“農民肩挑貨物”“賣貨和趕集都由他一肩挑了”()。這種用法常見于描述體力勞動或傳統運輸場景。
引申義
借指從事體力勞動的工役或底層職業,常見于曆史文獻。例如梁啟超在《論民族競争之大勢》中提到:“某洋行之肩挑……驛卒”,将“肩挑”與工匠、驿卒并列,代指受雇于外國企業的勞工()。
擴展用法
現代語境中,“一肩挑”可比喻一人承擔多項責任或職務。如政治領域常指黨政職務由同一人擔任(),日常表達中也可形容主動扛起任務,如“他獨自一肩挑起家庭重擔”()。
“肩挑”從具體勞動動作延伸至職業身份和抽象的責任承擔,體現了語言從具象到隱喻的演變。
傲睨萬物百寶萬貨百驷班荊道故悲啼篦刀谌摯車鎋沖滌出貨翠斾得故子典兵典型性格刁小诋疵短劍方桌匪盜非夷豐飽浮辯腐氣刮地皮國位澆舌疾瘳嶻嶻炯鑒坎井蘭陔僚賢離杯穆護子腦膜炎那畔内祭祀粘菌颞顬炰鼈脍鯉翩妍偏諸破爛撲秃前身黔劓親從輕身重義窮晷秋鼙如詳繳三頭政治山芋申诰矢盡兵窮士姓私宅土公屯軍溫瑜