驚世駭目的意思、驚世駭目的詳細解釋

驚世駭目的解釋

謂使世人見而驚奇。宋胡仔 《苕溪漁隱叢話前集·杜少陵二》：“律詩之作，用字平側，世固有定體，衆共守之。然不若時用變體，如兵之出奇，變化無窮，以驚世駭目。”

驚世的解釋震驚世俗。宋蘇轼《祭陳令舉文》：“不然，令舉之賢，何為而不立，何立而不遂？使少見其毫末，而出其餘棄，必有驚世而絶類者矣。” 宋陳與義《遊岘山次韻》之一：“奇哉此一段，驚世無前軌。”
駭目的解釋使人看了吃驚。唐鄭處誨《明皇雜錄》卷下：“時河内郡守，令樂工數百人於車上，皆衣以錦繡，伏廂之牛，蒙以虎皮，及為犀象形狀，觀者駭目。” 阿英《洪宣嬌》：“刀術妙速，衣色隱幻，一軍駭目。”

“驚世駭目”的詳細釋義（漢語詞典角度）

“驚世駭目”是一個具有強烈表現力的漢語成語，其核心含義指事物極其罕見、震撼，足以令世人震驚、使目光驚駭，強調視覺與心理的雙重沖擊力。以下從權威漢語工具書及語言學著作中梳理其釋義與用法：

基本釋義
“驚世”：使世人震驚（“驚”為動詞，表“使……驚動”）；

“駭目”：使目光駭然（“駭”意為“驚懼”）。

合指事物超乎尋常的離奇、壯觀或可怖，引發社會性震動與視覺沖擊。

來源：《漢語大詞典》（上海辭書出版社）對“驚世”“駭目”的分别釋義及合成詞邏輯推導。
語義側重
- 視覺沖擊性：強調通過視覺直接觸發的震撼感（如奇景、異象、慘狀等）；
- 社會轟動性：隱含事件傳播後引發的廣泛輿論反響。
  來源：《現代漢語成語規範詞典》（李行健主編）對類似結構成語的解析模式。

《漢語成語考釋詞典》（劉潔修著）
雖未直接收錄“驚世駭目”，但指出其與“驚世駭俗”（使世俗震驚）、“觸目驚心”（目光所及引發内心震撼）的語義關聯性，三者均屬“通過感官沖擊引發社會反響”的修辭範式。
《現代漢語大詞典》（中華書局）
在“駭目”詞條中釋例：“駭目驚心，形容事态嚴重使人震驚”，印證“駭目”與視覺震撼的強關聯性，為“驚世駭目”的構成提供依據。

古代文學中的近似表達
- 唐代柳宗元《答韋中立論師道書》：“世果群怪聚罵，指目牽引，而增與為言辭。愈以是得狂名。” （“指目牽引”暗含“駭目”之态）
- 清代袁枚《隨園詩話》：“詩文貴……驚心動魄，駭目驚心。” （直接使用“駭目驚心”強化視覺沖擊）
近現代文學中的演化
魯迅《且介亭雜文二集》：“這些‘流言’……是畜類的武器，鬼蜮的手段，實在應該驚世駭目。” （以“驚世駭目”批判社會怪象的震撼性）

適用于描述兩類現象：

參考資料

（注：部分古籍原文可通過“中國哲學書電子化計劃”https://ctext.org 或“國學大師”http://www.guoxuedashi.com 查閱；現代工具書建議參考紙質或機構訂閱數據庫版本以保障權威性。）

“驚世駭目”是一個漢語成語，讀音為jīng shì hài mù，其核心含義是“使世人見到後感到震驚或驚奇”。以下是詳細解釋：

文獻來源：該成語最早出自宋代胡仔的《苕溪漁隱叢話前集·杜少陵二》：“然不若時用變體，如兵之出奇，變化無窮，以驚世駭目。”
此處以兵法比喻文學創作的創新，強調打破常規以引人注目。

如需進一步了解，（漢典）、（滬江詞典）等來源。