傳影的意思、傳影的詳細解釋

傳影的解釋

畫像。 清 黃宗羲 《題張子遊卷》：“傳影之家，今所稱手者，大略為 曾波臣 之弟子。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·吳門畫工》：“貴戚家争遺重币，乞為先人傳影。”

詞語分解

• 傳的解釋 傳 （傳） á 轉（僴 ）授，遞：傳遞。傳輸。傳戒。傳統。言傳身教。 推廣，散布：宣傳。流傳。傳名。傳奇（ａ．中國唐代興起的短篇小說；ｂ．中國明、清兩代盛行的長篇戲曲；ｃ．指情節離奇或人物行為超乎尋常
• 影的解釋 影 ǐ 物體擋住光線時所形成的四周有光中間無光的形象，亦指不真切的形象或印象：人影。花影。倒影。幻影。影壁。影響。影射（借甲指乙，或暗指某人其事）。無影無蹤。影影綽綽（模模糊糊，不真切）。捕風捉影。含

專業解析

“傳影”作為漢語複合詞，其釋義可從字源與語境兩個維度解析：

一、字義溯源 “傳”字本義為傳遞、延續，《說文解字》釋為“遽也，從人專聲”，後引申出傳播、記載等含義；“影”即物體受光投射的暗像，《玉篇》注為“形影”，後擴展至圖像、印象等抽象概念。二字組合後，“傳影”的核心語義為“傳遞影像或形象”。

二、語境釋義

1. 畫像留形

   古籍中多指繪制肖像以存形迹，如明代《萬曆野獲編》載“命畫工傳影，賜各王府”，此處特指皇室畫像的繪制與頒賜流程。

2. 文學意象

   在詩詞中喻指人物精神風貌的文本化呈現，如清代《四庫全書總目》評《離騷》有“屈子之志，傳影千年”之說，強調文學作品對人物氣韻的傳承。

3. 文化轉譯

   現代漢語延伸為跨媒介的形象傳播，如戲曲表演理論中的“傳影摹神”，指通過肢體動作傳遞角色内在神韻。

網絡擴展解釋

“傳影”是一個漢語詞彙，其含義及用法如下：

基本釋義

• 拼音：chuán yǐng
• 注音：ㄔㄨㄢˊ ㄧㄥˇ
• 釋義：指“畫像”，即通過繪畫或藝術手法表現人物形象的創作。

出處與用法

1. 清代文獻記載

   • 黃宗羲在《題張子遊卷》中提到：“傳影之家，今所稱手者，大略為曾波臣之弟子。”，表明當時擅長畫像的流派以曾波臣（明代肖像畫家）的弟子為代表。
   • 蒲松齡《聊齋志異·吳門畫工》中亦有描述：“貴戚家争遺重币，乞為先人傳影。”，說明權貴家族常重金聘請畫師為祖先繪制畫像。

2. 文化背景
   “傳影”一詞多用于古代文學和書畫領域，強調通過畫像留存人物形貌或紀念先人，具有禮儀與藝術結合的功能。

補充說明

• 現代關聯：雖然“傳影”原指傳統畫像，但現代語境中可廣義理解為“人物形象記錄”，例如攝影、影像等。
• 權威性參考：漢典将其定義為“畫像”，與清代文獻一緻，可信度較高。

如需進一步了解畫像技法或相關曆史，可查閱古典書畫論著或清代文人筆記。

别人正在浏覽...

犴訟百折裙罷露半信半疑變位兵曹并日大張聲勢登瀛德藝雙馨定産匪親風棱服日刮腸篦顧後姑寬固實含冰茹檗合鼓鶴眼鴻厖泓邃花館荒誕無稽諱莫如深囫囵半片緝緝翩翩景表敬頌極期局闆狂戾誇視苦煎練冠邏絡密款臑鼈鬧火女扮男裝爬梳剔抉潑東西觑當讪薄事對識略事實勝于雄辯碎紅太歲頭上動土湯鼎饕诐調唇弄舌鐵圍城渟渟僞端歍歑陷假見年消煉